Translation of "give reason for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Give - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the reason (I'll give you a simple reason for doing that right now.) (I'll give you a better reason in the future.)
簡単に説明すると 後で詳しく説明します ここには 1の桁の数字を書く場所しかありません
What reason did he give for being so late?
彼はそんなに遅れた事にどんな理由を言ったのか
What reason did he give for being so late?
私達はそんなに遅れたことにどんな理由をいったのか
Give me a reason for doing such a thing.
そんなことをするわけを教えてくれ
And then we give him a reason for sitting.
第一段階はまるで
Give me the reason for which you were absent yesterday.
昨日欠席した理由を言いなさい
Give reason to your opinion.
これこれこうだからこれ以外には考えられないって
Give them a reason to want it!
皆 どういう意味か分かるかな
Give me a reason, why should we leave?
そうだ
Reason for revocation
破棄する理由
For some reason, whatever reason lack of money,
宗教のほうが歴史が長いからか
And give whatever we want to produce for the self centered reason of our nation.
そして 世界全体ではなく 自国の利益を追い求める
I was hoping it would be curable. Give you another reason for giving this up.
これを諦めるもう一つの 理由になる
Give him one good reason and he'll kill us.
殺される きっかけになるだけだ
So for this reason,
無駄を絞れば
And for good reason.
会場 笑い声
Why? For what reason?
私が頼んだから
And for good reason.
これがいるからだ
Give me one good reason why I should memorize this.
覚えなきゃいけない理由は
But then, for some reason,
ちょっと違った趣旨の研究をすることになったのです
For whatever reason, it ruptures.
シンプルにプロセスを描いてみるよ
Unknown because, for some reason,
両親が祭壇に祭っていた神様を
We lie for a reason.
他人に見えないから
But no, for some reason
私は夜の暗闇の中で
Everything happens for a reason.
物事が起こるってことには 理由があるもんだ
For some reason, for quite a while
空を見てるだけで
I'll not divorce you, unless you give me a good reason.
ちゃんとした理由をいってくれなければ 君と離婚するつもりはないよ
There is no reason that I should give up my plan.
私が計画を断念しなければならない理由はない
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
ちゃんとした理由をいってくれなければ 君と離婚するつもりはないよ
I won't divorce you unless you give me a good reason.
ちゃんとした理由をいってくれなければ 君と離婚するつもりはないよ
Give me one good reason why don't waste you right now.
よろしい Bain氏 彼が君たちを探してくれと頼んできた
I'll never give you any reason to think it isn't you.
約束する 有難う
You're considered discouraged if you give a reason for that, and you say, well, I just haven't looked for it, because
自分のしたい仕事がないからだ という人も ここに入ると
She looks blue for some reason.
彼女はなぜかふさいでいる
He looks blue for some reason.
彼はなぜかふさいでいる
He is unpopular for some reason.
彼はどういうわけか人気がない
I felt sad for no reason.
私は訳もなく悲しくなった
For what reason did you cry?
どういう理由で泣いたの
Aah, I'm angry for some reason!
ああ なんだかイライラする
I feel uneasy for some reason.
どうした さぁ ファイティンしよう
For reason you need both hemispheres.
要約するなら 左脳は言語概念と抽象に傾向する
What is the reason for this?
数学的なことをすべて語る時間はありませんが
The reason for this is incentives.
新薬開発のためには同じ様な費用が必要になります
It was significant for another reason.
ヨーロッパ 特にドイツでも成功が祝されましたが
by for the exact same reason
今は何か面白いものがあります

 

Related searches : Give Reason - Give No Reason - Give A Reason - To Give Reason - Reason For - Give Me A Reason - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting - Reason For Error