Translation of "give reason for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What reason should I give for selling? | 売る理由はどうすればいい |
| Give me one reason. | どういうことだ |
| Give me a reason. | 理由さえあれば |
| Give me a reason for doing such a thing. | そんなことをするわけを教えてくれ |
| What reason did he give for being so late? | 彼はそんなに遅れた事にどんな理由を言ったのか |
| What reason did he give for being so late? | 私達はそんなに遅れたことにどんな理由をいったのか |
| And then we give him a reason for sitting. | 第一段階はまるで |
| And the reason (I'll give you a simple reason for doing that right now.) (I'll give you a better reason in the future.) | 簡単に説明すると 後で詳しく説明します ここには １の桁の数字を書く場所しかありません |
| Give reason to your opinion. | これこれこうだからこれ以外には考えられないって |
| Give me the reason for which you were absent yesterday. | 昨日欠席した理由を言いなさい |
| Give them a reason to want it! | 皆 どういう意味か分かるかな |
| Reason for revocation | 破棄する理由 |
| For some reason... | いつも君は |
| for no reason! | 理由なく! |
| Give me a reason, why should we leave? | そうだ |
| Give me one good reason to trust you. | キミを信頼できるものがほしい |
| For some reason, whatever reason lack of money, | 宗教のほうが歴史が長いからか |
| So for this reason, | 無駄を絞れば |
| And for good reason. | 会場 笑い声 |
| Why? For what reason? | 私が頼んだから |
| And for good reason. | これがいるからだ |
| Reason for your visit? | ここに来た理由は |
| For no good reason. | 何の理由もなくだ |
| Send it for reason. | 理性の為に |
| The reason for divorcing? | TEL ワンセグ 菊屋 離婚の理由 |
| For what possible reason? | 理由は 分からない |
| No reason for that. | 理由はない |
| For what possible reason? | いったい 何のためだ? |
| Give him one good reason and he'll kill us. | 殺される きっかけになるだけだ |
| And give whatever we want to produce for the self centered reason of our nation. | そして 世界全体ではなく 自国の利益を追い求める |
| I was hoping it would be curable. Give you another reason for giving this up. | これを諦めるもう一つの 理由になる |
| Well, that's a good reason for joining, but why don't you give me three better reasons for joining? | 悪くない入隊理由だね だけど他に違う理由は無いのかな |
| But then, for some reason, | ちょっと違った趣旨の研究をすることになったのです |
| For whatever reason, it ruptures. | シンプルにプロセスを描いてみるよ |
| Unknown because, for some reason, | 両親が祭壇に祭っていた神様を |
| We lie for a reason. | 他人に見えないから |
| But no, for some reason | 私は夜の暗闇の中で |
| Everything happens for a reason. | 物事が起こるってことには 理由があるもんだ |
| He attacked for no reason. | いきなり暴れて 殺人マシーンよ |
| What's my reason for leaving? | 外に出る理由は なに |
| But for some weird reason, | でも |
| It happened for a reason. | これには何か理由がある筈 |
| Give me one good reason why I should memorize this. | 覚えなきゃいけない理由は |
| Give me one reason why I would even touch him. | 俺がノイスを殴る理由は |
| For some reason, for quite a while | 空を見てるだけで |
Related searches : Give Reason - Give No Reason - To Give Reason - Reason For - Give Me A Reason - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting - Reason For Error
