Translation of "god himself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Himself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God raised him towards Himself. God is almighty and wise. | いや アッラーはかれを 御側に召されたのである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| Rather, God raised him up to Himself. God is Mighty and Wise. | いや アッラーはかれを 御側に召されたのである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| God raised him up to Himself. God is Majestic and All wise. | いや アッラーはかれを 御側に召されたのである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| As if you were the thunder god himself. | お前を包む 雷神を讃えるように |
| You think of God, God himself will go take you to many places. | あなたはここに座っていて瞑想しようとしている |
| God himself has cursed you by giving you this child! | だから呪われた子供が 生まれてー |
| ROMEO One, gentlewoman, that God hath made for himself to mar. | 私の婚約で看護師が それはよく言われて 彼自身のため月に と言った 私は若いを見つけることがどこに紳士 あなたがたのうち 私に言うことができますか が |
| Whoever strives, strives only for himself. God is Independent of the beings. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power. | するという見方や |
| and to warn those who say, 'God has taken to Himself a son' | また アッラーは一人の御子を持たれます と言う者へ警告なされる |
| And to warn those who say, God has taken to Himself a son. | また アッラーは一人の御子を持たれます と言う者へ警告なされる |
| But God raised him up (in position) and closer to Himself and God is all mighty and all wise. | いや アッラーはかれを 御側に召されたのである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| Whoever allies himself with God, and His Messenger, and those who believe surely the Party of God is the victorious. | アッラーとその使徒 と信仰する者たちを友として助ける者は アッラーの1党で 必ず勝利を得る者たちである |
| And Whoever earns a sin, earns it against himself. God is Aware and Wise. | 罪を稼ぐ者は 自分の身にそれを稼ぐだけ アッラーは全知にして英明な御方であられる |
| And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation, | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| because they set themselves against God and His Messenger God is stern in His punishment of anyone who sets himself against Him. | それはかれら 不信者 が アッラーとその使徒に反抗したためである 誰でもアッラーに反抗するならば 本当にアッラーは懲罰に厳重であられる |
| Satan promises you poverty, and urges you to immorality but God promises you forgiveness from Himself, and grace. God is Embracing and Knowing. | 悪魔は貧窮をもってあなたがたを脅し また恥じ知らずの行いを命じる だがアッラーは寛容と恩恵をあなたがたに約束されておられる アッラーは厚施にして全知であられる |
| He had no one besides God to help him, nor could he himself achieve any success. | かれには アッラーの外に援助する人もなく 自分を守ることも出来なかった |
| He had no party to help him against God, nor was he able to defend himself. | かれには アッラーの外に援助する人もなく 自分を守ることも出来なかった |
| It does not become the majesty of the Compassionate God to take to Himself a son | 子を設けられることは 慈悲深き御方にはありえない |
| One who commits a sin or does wrong to himself and then seeks forgiveness from God, will find God All forgiving and All merciful. | 悪事を行い また自分の魂を積ちても 直ぐにアッラーの御赦しを請うならば アッラーが寛容で慈悲深くあられることが分るであろう |
| He had no body to help him other than God, nor was he able to save himself. | かれには アッラーの外に援助する人もなく 自分を守ることも出来なかった |
| He who strives does so for himself. Verily God is independent of the creatures of the world. | 信仰のために奮闘努力する者は 自分自身のために奮闘努力しているのである アッラーは すべてのものに 何一つ求めない |
| God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh jealously insisting on no other gods. | 初期の現れからわかるとおり 嫉妬深く自分のみが唯一絶対神と主張します ラクダや山 砂漠の井戸 |
| Invoke no god other than God, for there is no god but Him. All things are bound to perish except Himself. His is the judgement, and to Him you shall be returned. | またアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない かれの外には 神はないのである かれの御顔の外凡てのものは消滅する 裁決はかれに属し あなたがたは 凡て かれの御許に帰されるのである |
| Tom killed himself. | トムは自殺した |
| He revenged himself. | 彼は復讐した |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた |
| He overslept himself. | 彼は寝過ごした |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った |
| He hanged himself. | 彼は首つり自殺した |
| He killed himself. | 彼は自殺をした |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした |
| He hates himself. | 彼は自分を嫌う |
| Lived by himself. | あまりに意地悪く 他の誰とも暮らせなかった |
| He found himself. | 15歳の男子に効くのならー |
| He killed himself. | 何で自殺だと 思うんだ |
| That's Podtyolkov himself. | ゴルーボフも居る |
| He'll poison himself | 毒なのに |
| Phillip killed himself. | 自殺だった |
| He smoked himself! | てめえで |
| And whosoever earns a sin, earns it against himself only and God is ever All knowing, All wise. | 罪を稼ぐ者は 自分の身にそれを稼ぐだけ アッラーは全知にして英明な御方であられる |
| And among the people is he who sells himself seeking God s approval. God is kind towards the servants. | また人びとの中には アッラーの御喜びを願って 自分を売った者がある アッラーは 御自分の しもベに優しくあられる |
| Abraham said to himself, By God! I will devise a plan against their idols when they are away. | アッラーに誓って わたしはあなたがたが背を向けて去った後に あなたがたの偶像に一つの策をめぐらそう |
| Whoever submits himself wholly to God, and is a doer of good, has grasped the most trustworthy handle. With God rests the outcome of all events. | 誰でも善行に励み 真心を尽くしてアッラーに傾倒する者は 堅固な取っ手を確り握った者である 凡ての事の終末はアッラーに 帰着するので ある |
Related searches : God - Himself To Himself - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens - God Blessing - God Faith
