Translation of "going business" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How's that business going? | 例の仕事はいかがでしょう |
| How's your business going? | 仕事のほうはうまくいってますか |
| How is your business going? | 仕事の具合はどうだい |
| And if it's business as usual, we're going out of business. | ダボス会議に行った時に 中国の大連市長が |
| Urgent business prevented him from going. | 急用のため彼は行けなかった |
| Everybody was going about his business. | みんなそれぞれ自分の仕事に励んでいた |
| Are you going there on business? | あなたはそこに仕事でいくのですか |
| I'm going with show business, though. | ではWebプログラムから集めたURLを使って |
| Business keeps going from bad to worse. | 景気はますます悪い方へ向かうばかりである |
| I'm going to value your business at | 我々 は楽観的な世界にするいるとしましょう |
| Business was going poorly. He killed himself. | 仕事が上手く行ってなかったし 自殺したんだわ |
| Business prevented him from going to the concert. | 彼は仕事のためにそのコンサートへ行けなかった |
| Wow. Blogs are going to change your business. | これが馬鹿げて見えるのは分ります |
| How am I going to start my business? | ここでは私も起業家の一人です |
| You have no business going to school today. | 学校へ行く必要はない. |
| Even now business is not going so well. | 仕事が上手く行ってない今だってそうよ |
| And we're going to see that's another going out of business strategy. | その戦術ではビジネスは傾くでしょう ではどうすればいいのでしょうか? |
| Urgent business kept me from going shopping with you. | 急用のため私はあなたと一緒に買物に行けなかった |
| Urgent business kept him from going to the concert. | 急用ができて 彼は音楽会にいくことができなかった |
| Urgent business discouraged him from going on a picnic. | 彼は急用でピクニックに行かれなかった |
| How are you going to build a business here? | 実際のところ 太陽エネルギーは |
| It takes longer than going to Brazil for business. | そんな所です |
| It's a dangerous business, Frodo. Going out your door. | ドアから出るのは 危険だぞ フロド |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| Are there any stores with going out of business sales? | いま閉店前のセールをやっているとこがありますか |
| Are there any stores with going out of business sales? | 閉店セールをやっているお店はどこかありますか |
| Next week, he is going to New York on business. | 来週彼は仕事でニューヨークに行きます |
| So now I'm going to get to my TED business. | パーティーがありました 場所はアフリカです |
| He entered the business world instead of going on to college. | 彼は大学へ進まず実業界に入った |
| I hear his business is on the verge of going bankrupt. | 彼の事業は破産しそうだといううわさだ |
| We're going to teach you how to write a business plan. | プレゼンテーション用PowerPointの 使い方を教えていました |
| We have 8.5 million to keep on going with our business. | 十分に公平に |
| So I'm also going to get into the cupcake factory business. | そうなると こちらの2枚目のワークシートのようになります |
| That some other competitor is going to take their business, whatever. | とかね 私は50ドル下落すると確信しています |
| Isobel, William and I are going into business together in Sudan. | ウィリアムとスーダンで 事業を起こすんだ |
| Everybody's business is nobody's business. | 連帯責任は無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任は無責任になりがちだ |
| Everybody's business is nobody's business. | 皆の仕事は誰の仕事でもない |
| Everybody's business is nobody's business. | みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない |
| Sorry, chum, business is business. | 金を借りれた唯一の所は |
Related searches : Business Going Well - Business Going Forward - Going Into Business - Going, Going, Gone - Going-out-of-business Sale - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal
