Translation of "going out from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Illness prevented me from going out. | 病気のため私は外出できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のために私は外出出来なかった |
| Sickness prevented him from going out. | 病気のため 彼は外出できなかった |
| I'll abstain from going out today. | 私は今日 外出することを控えよう |
| Please keep the fire from going out. | 火が消えないようにしてください |
| The rain kept us from going out. | 雨のため我々は外出できなかった |
| The rain prevented me from going out. | 雨で外出出来なかった |
| The rain prevented me from going out. | 雨で外出ができなかった |
| The rain discouraged us from going out. | 雨で我々は外出を諦めた |
| The storm prevented us from going out. | 嵐のため私たちは外出できなかった |
| Bad weather kept us from going out. | 天気が悪くて出かけられなかった |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった |
| The snow kept us from going out. | 雪のため 外に出られなかった |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった |
| Her sudden arrival prevented him from going out. | 彼女が突然来たので彼は外出することができなかった |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした |
| The heavy rain kept us from going out. | 大雨のため私たちは出かけられなかった |
| The heavy rain prevented us from going out. | 大雨で私たちは外出することができなかった |
| The heavy rain kept us from going out. | 大雨で外出できなかった |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった |
| I'm hitching from Philadelphia, going out to L.A. | フィラデルフィアからロスまで ヒッチハイクの途中よ |
| She could not keep her daughter from going out. | 彼女は娘が外出するのを止める事が出来なかった |
| It's going to print out hello from u.p. gracie . | 今はまだ gracie が環境にないので |
| The storm prevented me from going out for a walk. | 嵐のため散歩に行けなかった |
| The storm prevented me from going out for a walk. | 嵐のために散歩にいけなかった |
| This one's going to tear this town out from under us. | ヤツらはこの町を潰すつもりらしい |
| I'm going out. | 行って来ますね |
| You're going out? | 出かける |
| They've jammed the air to prevent any ham stuff from going out. | 電波も含め遮断した |
| I discouraged my sister from going out with the leader of the pack. | 私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた |
| They re going out together. | 彼らは付き合っている |
| Morning, Mr.Taya. Going out? | それだけです |
| Are you going out? | ちょっとな |
| I'm going out there. | 行ってみよう |
| I'm just going out. | ちょっと そこまで |
| His mother prevented him from going out because she was anxious about his health. | 彼の母は彼が心配だったので 彼を外出させないようにした |
| I feel like going out. | 外へ出たい |
| She's allergic to going out. | 彼女は外出嫌いだ |
| Are those two going out? | あの二人できてるの |
| I'm going out tonight, regardless. | 私は今夜は何としても外出するつもりだ |
| When are you going out? | いつ出かけますか |
| Dad, you're not going out? | お父さん でかけないでしょ? |
| I'm going to find out. | はっきりさせるぞ |
| What's going on out here? | 何があったんだ |
Related searches : Going From - Going Out Tonight - When Going Out - Going All Out - Going Out With - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - When Going From - Going Forward From - Going Away From - Out From - Going Away From There
