Translation of "when going from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| When are you going to return from Milan? | ミラノからいつ戻るの |
| Bennington is going crazy. Signal when ready from that corner. | 準備ができたら合図を あの隅から |
| When Kleiber does did you see the eyes, going from here? | 見たでしょう タリラ... 何が起こったのでしょう もはや重力はなくなったのです |
| So immediately when we're going to the one's place, we're going to subtract a 9 from an 8. | もうここではちょっとつまづきます |
| When are you going? | 行くの |
| When it happens, you are significantly depleting the blood flow going downstream from there. | 血管が閉じてしまい 下流の細胞に酸素がいきわたらない |
| From going straight forward. | 2 つの道順で来れます |
| When are you going out? | いつ出かけますか |
| When are you going home? | 君はいつ帰る |
| When is this one going? | これは いつだった |
| I'm going to count backwards from five... and when I'm done, we'll all be asleep. | ５から数えて 終わったら みんな寝ます |
| When daddy gets home from work. When daddy gets home from work. | ハッピー ダンスは |
| When your Lord said to the angels I am going to create a man from clay | あなたの主が 天使たちに われは泥から人間を創ろうとしている と仰せられた時を思え |
| When are you going to leave? | いつ出発するつもりですか |
| When are you going to Europe? | いつヨーロッパへ行くのですか |
| (Remember) when your Lord said to the angels Truly, I am going to create man from clay . | あなたの主が 天使たちに われは泥から人間を創ろうとしている と仰せられた時を思え |
| When your Lord said to the angels Surely I am going to create a mortal from dust | あなたの主が 天使たちに われは泥から人間を創ろうとしている と仰せられた時を思え |
| Well, when we compute the differences from the mean, they're going to be 5 times as large. | これらを2乗すると25倍も大きくなります |
| So, when I say force , anything that's a break from your routine is going to require force. | 普段の行動をやめようとすれば 必ず力が必要になるからです 自分の生活を考えてみてください |
| So when your bicycle is stopped, it stays stopped, and when it is going, it stays going. | その動きを続けようとします 運動中のモノは運動を続け |
| Urgent business prevented him from going. | 急用のため彼は行けなかった |
| The rain prevented me from going. | 雨のため私は行けなかった |
| He's going from strength to strength. | 彼は滅法強いね |
| Illness prevented me from going out. | 病気のため私は外出できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のために私は外出出来なかった |
| Illness kept me from going there. | 病気のために私はそこへ行けなかった |
| Sickness prevented him from going out. | 病気のため 彼は外出できなかった |
| Illness prevented me from going abroad. | 病気のため 私は外国へ行けなかった |
| I will stop him from going. | 私は彼が行くのを止めさせるつもりだ |
| I'll abstain from going out today. | 私は今日 外出することを控えよう |
| It's going from intention to action. | ラジャスタンのウダイプル地区に住む |
| We're going from left to right. | ８は７より大きいです |
| I'm going from 2005 to 2006. | その半分を使用しています |
| I'm going straight from now on. | これからはマジメに生きるよ |
| How is their life going to be when they want to have children, or when they're ready to get married 20 years from now or whatever, 15 years from now? | 20年後に彼らが結婚しようというときには 15年後は 私にとってはこれが考えの中心となっています |
| When are you going on summer vacation? | 何時から夏休みに入りますか |
| When are you going on summer vacation? | いつから夏休みに入りますか |
| When are you going back to Italy? | イタリアへはいつ戻るのですか |
| When are you going to call me? | あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか |
| When are you going to quit smoking? | あなたはいつタバコを止めるつもりですか |
| What shall I wear when going there? | 何を着て行こうか |
| When are you going to get married? | いつ結婚するの |
| Knock when going to the bathroom, OK? | トイレに入る時はノックしてね |
| So what's going on when it doesn't? | 墓場まで２人一緒の |
| What's going to happen when I reproduce? | そして 私にはいる 私には息子がいる |
Related searches : When Going - Going From - When Going Out - From When - When From - Going Out From - Going Forward From - Going Away From - When Seen From - When Suffering From - As From When - When Viewed From - Date From When - Time From When
