Translation of "going gets tough" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He gets tough at times. | 彼もときには厳しくなる |
| 600 problems will be tough going. | 合わせて６００題はきつい |
| It was tough going during the exams. | 試験中はなかなか大変だった |
| They're going to be the tough ones. | BG では 資金についてはどういう状況でしょうか |
| That gets your adrenaline going. | さらに信用が増し |
| Now, the going gets tougher. | 次の段階では 遥かに壊れやすく |
| Tough. | 悩むね |
| Tough... | それは大変だ |
| Tough. | やはり |
| It's very tough. It's very tough. | まず自分自身を納得させなくてはいけない |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is | 何がなされ 何が変わるのか 何が買われ 何が建設されるか を決める要素は それが注目に値する remarkable どうかです |
| As i gets bigger, we're going to keep going. | 最終的にiが9になったとしましょう |
| You're tough. | タフだなあ |
| Well, tough. | 黙れ |
| We need to get tough, we needed to get tough, we will have to get tough. | 大抵の場合 それは 警戒しろというサインです |
| Tom seemed tough. | トムはタフなように見える |
| Is it tough?! | はーい |
| Just tough luck. | なぜ我々は 改革を促してこなかったんでしょうか |
| Not tough enough. | とうとうやられたよ |
| That was tough. | すごいな |
| Tough luck, Scott. | 気の毒だったね スコット |
| Tough. She's dead. | もう死んでる |
| He's going as soon as it gets dark. | 結構 行かせろよ |
| And at each threshold, the going gets tougher. | 行く手は更に厳しくなります 複雑なものはより壊れやすく |
| Donkeys are tough animals. | ロバは丈夫な動物だ |
| She's a tough woman. | 彼女はしたたかな女だ |
| The meat cuts tough. | 肉が硬くて切れない |
| The meat is tough. | この肉は固いですね |
| She's a tough woman. | 彼女は強い女性です |
| She's a tough woman. | 彼女は手厳しい人です |
| It is very tough. | 見ての通り 子どもの世話をするのは女性で |
| A thick, tough skin. | よろいをまとっていると 人は傷つけられない |
| It's really very tough. | しかし 我々は オバマ統領の解決可能性を聞きたく待ち望んでいますね ジュディー |
| Those are tough questions. | この国に生まれたというだけで |
| It's a tough job. | 彼を救えば お前を自由にしてやる |
| That's the tough part. | 理解できたかどうかを確認したいです |
| In short, it's tough. | こちらは 上から三つが |
| That's a tough one. | クリス 疑う余地もなく |
| It's just too tough. | でも私は 自分の人生に 別なストーリーを選びました |
| Tough thing to do. | 次は ２匹のイカです |
| Gee honey, that's tough. | それは大変だな |
| It was tough luck. | そりゃ大変だ |
| Sometimes it's tough, Joe. | 難しいかもな |
| Sometimes it's too tough. | 無理かもしれん |
| That's tough on her. | 彼女もつらいな |
Related searches : Gets Tough - Tough Going - Gets Going - Gets You Going - Gets Me Going - Going Gets Rough - Going, Going, Gone - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day
