Translation of "gonna be like" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Looks like he's gonna be sick. | 気持ち悪そうだぞ |
| I'm never gonna be like Thor. | 僕はトールじゃない 兄さんみたいにはなれない |
| What's it gonna be like now? | 今後どうなる事か |
| It's not gonna be like that. | そのようにするつもりはない |
| This is gonna be like that? | 似てるの? |
| Well, that's what it's gonna be like. | まるで同じにな 俺を 逃がさなければ |
| It's never gonna be over like this. | こんなになるはずじゃなかった |
| You think I'm gonna be all like | そうか |
| What it's gonna be like that first night? | 最初の夜に何が起こるかしら |
| Looks like it's gonna be a long night. | 長い夜になりそうだな |
| All right, never gonna be like it was. | あんなことには ならない |
| I hope you are not gonna grow up like your Dad. I'm not gonna be like you. | 私は医者のような別のものになるでしょう または弁護士 人々がするために使用されることか |
| So it's maybe gonna be like right over here. | このへんが f ーa でしょう |
| Hey. You gonna be a janitor, act like one. | お前は掃除屋が似合うぞ |
| If you're gonna play, at least be like Ichiro. | どうせやるなら イチローくらいになって |
| Doesn't look like there's gonna be a baby shower. | ベイビー シャワーないみたいね |
| Looks like this is gonna be a long night. | 長い夜になるな |
| But it's not gonna be exactly like that, Rhino. | しかし そうではない はまったく同じに Rhino |
| So it looks like I'm gonna be your nurse. | それじゃ 私はあなたの看護婦ってことね |
| Looks like it's gonna be a nice day, huh? | いいお天気ね |
| Trust me, it's not gonna be like it was. | 信じてくれ 以前とは違う |
| ! It's gonna be okay. It's gonna be okay. | もう大丈夫だ 心配ない |
| Kevin's gonna be fine. Kevin's gonna be fine. | ケビンは平気だ ケビンは大丈夫だ |
| I'm gonna be like you dad when you grow up? | 大きくなったら そう アフリカに一緒に行くんだ |
| So it's gonna be like our code word for danger ? | 何言ってるの |
| I think this is gonna be exactly like wizard's chess. | このゲームは まるっきり 魔法使いのチェスと同じだ |
| It's gonna be like I'm not a part of Facebook. | 追い出すのか |
| You're gonna like this. | きっと 貴方も感じるわ |
| Like you're gonna drive. | 運転してね. |
| We're gonna be, we're gonna be in the street. | えっと皆さん 皆さんこれから道路に出ます もりあがる人々 楽器を弾くミュージシャン達 |
| Everything's gonna be all right. It's gonna be fine. | 何も心配する事ないよ 大丈夫だ |
| Not if it's gonna be like this. But I'd like it if we could... | もっと冷静に話し合えば... |
| or gonna be. | きっとな |
| When it tough like this, you know it's gonna be ugly. | 手っ取り早く消さないとー |
| Well, if he's like the other shapeshifters, he's gonna be careful. | そう もし彼が他のシェイプシフターと 同じだったなら 気をつけないとね |
| All right. You're gonna be okay. You're gonna be okay. | 分かった 大丈夫だよ だ 大丈夫だよ |
| I don't know what the exact equation is gonna look like, but it's gonna be downward opening. | そして 私たちがしたい事は利益の最大化です |
| He's not gonna like this he's gonna fight us. | 気に入らないでしょうな |
| Jack Butler's gonna like you. | ジャック バトラーは お前が気に入るだろうな |
| You're not gonna like this. | これが ボーマン大佐 |
| You're not gonna like this. | こんなふうになるな |
| You're not gonna Like this. | いい結果じゃない |
| I'd be like, (mumbling) Um, that's nice. I'm gonna leave you now. | 宗教は 関係を持つ相手を 決めるものじゃない |
| Looks like our boy,gregory malina,is gonna be deposed after all. | グレッグは 証言するハメになった |
| She's had a big day. She's gonna be out like a light. | 有意義に過ごしているわ 目つきが輝いてきたの |
Related searches : Gonna Be - Gonna Be Alright - Not Gonna Be - Is Gonna Be - It Gonna Be - This Gonna Be - Gonna Be Fun - Gonna Be Difficult - We Gonna - You Gonna - Gonna Go - Gonna Wait - They Gonna - Gonna Hit
