Translation of "not gonna be" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Not gonna be - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're not gonna be here? | ルーシー 僕が言うことは 全部そこにあるよ |
| You're not gonna be here. | すぐに帰れ |
| Not gonna be a problem. | 捜査に影響はないさ |
| But it's not gonna be easy. | だが 簡単にはいかないな |
| That's not gonna be a problem. | こっちで特定を |
| Grace, we're not gonna be rescued. | グレース 救出されないぞ |
| It's not gonna be this one. | これじゃないだろ. |
| It's not gonna be the same. | 今までと同じって わけにはいかない |
| It's not gonna be like that. | そのようにするつもりはない |
| You're not gonna be blind forever. | ずっと目が見えないわけじゃない |
| I'm not gonna be around forever! | I'm not gonna be around forever! |
| I'm not gonna leave you. I'm gonna be right back, okay? | 置いて行けるワケないじゃない |
| There's not gonna be a next time. | さあ来いよ |
| No, Marty, we're not gonna be okizey. | No, Marty, we're not gonna be okizey. |
| Well, she's not gonna be around forever. | 永遠に追い払う気なんて 無いと思う |
| You're not gonna be out there alone. | 一人にはしないよ |
| You're not gonna be inconvenienced by that. | そんなんくらい 不自由ってほどでもないさ |
| I'm not gonna be a giant forever. | 一生この姿じゃないわ |
| It's not gonna be the same, but we're gonna figure it out. | これまでと同じって わけにはいかないけど きっとなんとかなる |
| It's not gonna be an easy sell, but... | 簡単じゃないけど |
| They're not gonna be subtle from now on. | 今後はもう 覆面はない |
| She's not gonna be happy to see you. | あの人 会いたがらないよ. |
| They gonna not be able to reach you. | 連絡がとれない |
| Daddy's not gonna be home for a while. | パパはないつもり 自宅はしばらくしてください |
| You're not gonna be any trouble, are you? | トラブルはお断りだぞ |
| You're not gonna be one of them, Bella. | ベラ 君は彼らの一員に なりはしない |
| ! It's gonna be okay. It's gonna be okay. | もう大丈夫だ 心配ない |
| Kevin's gonna be fine. Kevin's gonna be fine. | ケビンは平気だ ケビンは大丈夫だ |
| I hope you are not gonna grow up like your Dad. I'm not gonna be like you. | 私は医者のような別のものになるでしょう または弁護士 人々がするために使用されることか |
| Now, don't be afraid. I'm not gonna hurt you. | 僕達はすぐあの発電所に入らないと |
| Oh, come on, it's not gonna be that bad. | 奇跡を期待しないでください 奥さん |
| I'm not gonna be able to make dinner, darling. | 夕食は 作れそうに無いよ |
| I guess we're not gonna be leaving now, right? | もう逃げられないね |
| Well, I guess we're not gonna be friends then. | それじゃ私たちは友達にはなれそうもないわね |
| Well, I guess we're not gonna be friends then. | それじゃ私たちも友達にはなれないわね |
| We are not gonna be around to find out. | 俺らは見つけるために近くにいるんじゃないぞ |
| You're not gonna be okay, and that really sucks. | 病気だなんて許せない |
| I'm not gonna be home for supper. Too bad. | 夕食までには帰れそうにない そりゃ まずい |
| It's not gonna be in a fucking trailer home. | 全く使えねぇトレーラーハウスだな |
| We're not gonna be able to do this alone. | おれ達独りじゃなし得ない |
| But it's not gonna be exactly like that, Rhino. | しかし そうではない はまったく同じに Rhino |
| Sweetheart, listen to me. I'm not gonna be there. | よく聞いてくれ 私は行けない |
| I'm not gonna be able to make that party. | I'm not gonna be able to make that party. |
| Trust me, it's not gonna be like it was. | 信じてくれ 以前とは違う |
| We are not gonna quit. We're not gonna quit. | あきらめたりしない |
Related searches : Gonna Be - Gonna Be Alright - Is Gonna Be - It Gonna Be - This Gonna Be - Gonna Be Fun - Gonna Be Like - Gonna Be Difficult - We Gonna - You Gonna - Gonna Go - Gonna Wait - They Gonna - Gonna Hit
