Translation of "good balance between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And it is her destiny to tip the balance between Good and Evil. | 彼女は 2面性を持っている |
Methods must balance tradeoffs between performance and quality. | 詳細さのレベルの操作には テクスチャとメッシュの設定が影響します |
I talked about that balance between intuitive, analytical. | お話ししました 私の好きな皮肉屋の |
Good, but, Alicesan... you must have balance. | いいけどアリスさん バランスは バランスは大事 |
We should strike a balance between our expenditure and income. | 我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ |
His DNA is in perfect balance between alien and human. | 2種間の DNAバランスは完璧 |
How can we achieve a balance between work and personal life? | 仕事と私生活のバランスは どうしたらとれるのだろうか |
Remember there should be a balance between holding force and deformation | 高顎の力は 顎と ワークを変形します |
They weren't very quick, but they played good position, kept in good balance. | バランスが良かったね だからディフェンスはいつもよかった |
Balance | Description |
Balance | バランス |
BALANCE | フィリップ グリンリーフ様 |
The key is to come up with the right balance between these two. | 寛大すぎても厳格すぎてもダメです |
Then, he whose balance (of good deeds) will be (found) heavy, | それで かれの秤が 善行で 重い者は |
But he whose balance (of good deeds) will be (found) light, | だが秤の軽い者は |
It is said that this hot water brings a balance between body and mind. | この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています |
What is the proper balance between Jewish values and other values in a democracy? | 別な価値観との適度なバランスとは いくつか 質問があります 彼らはなぜ アメリカ人が嫌いなのか? |
It maintains the perfect balance between smartphone portability and a tablet's expansive viewing experience. | 二つの完璧なバランスを持ち合わせています その素晴らしいパフォーマンスと5.3インチ画面の利点に加えて |
But every musician strikes a different balance between faith and reason, instinct and intelligence. | 信念と理屈 直感と知能 時代によって これらの 重要性が変わり |
White Balance | ホワイトバランス |
White Balance... | ホワイトバランス... |
White Balance | ホワイトバランス |
Color Balance... | カラーバランス... |
White balance | ホワイトバランス |
White balance | ホワイトバランス |
The Balance | バランス |
Balance Sheet | 貸借対照表Name |
Color Balance | カラーバランス |
Remarkable balance. | 味わえるワインです |
There was a balance, a five sided balance. | イギリスが いつもそのバランスを調整していたのです |
Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy, | それで かれの秤が 善行で 重い者は |
But as for him whose balance (of good deeds) will be light, | だが秤の軽い者は |
It isn't good to eat between meals. | 間食するのはよくない |
PH balance... normal. | PHバランス... 正常 |
Justice is balance. | 正義とは均衡 |
Balance, harmony, beauty. | バランスよ 心の美しい調和 |
AVAILABLE BALANCE 3,647,035.59 | 残高 3,647,035. 56ドル |
Jacuzzi pH balance. | ジャグジー PH値 |
Then those whose balance (of good deeds) is heavy, they will attain salvation | それで秤が 善行のため 重い者たちは 至上の幸福をえる |
lying about my balance sheet, then I actually am good for the money. | つなぎ融資は実際に良いお金です 一方 もし私が債務超過を持っていたら |
They are those who are neither extravagant nor niggardly, but keep a balance between the two | また 財貨を 使う際に浪費しない者 また吝嗇でもなく よくその中間を保つ者 |
From time immemorial his people had worshiped a balance between nature's male deities... or sacred feminine. | 太古の昔から... ...彼の人々は 自然の男性の神々の間のバランスの を崇拝していました... ...そして女神 または神聖なフェミニン |
The difference between good and bad, between love and hate, is often elusive. | 善と悪の違い 愛と憎悪の違いは しばしば とらえにくい リチャード キンブルにとって 生と死の差は |
It is not good to eat between meals. | 間食するのはよくない |
Instead, refer to your chuck documentation to find a balance between grip center height and clamping force | 我々 は顎をマウントする前に |
Related searches : Good Balance - Fine Balance Between - Perfect Balance Between - Fair Balance Between - Optimal Balance Between - Keep Balance Between - Best Balance Between - Right Balance Between - Healthy Balance Between - Finding Balance Between - Good Fit Between - Good Chemistry Between