Translation of "good reputation among" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| and grant me an honourable reputation among posterity, | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| The behavior did his reputation no good. | その行為は彼の評判を悪くした |
| He is a man of good reputation. | 彼は評判のよい人だ |
| He's got a good reputation. Who with? | 評判がいいの 誰に |
| And give me a reputation of truth among the others. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| And grant me a reputation of honor among later generations. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した |
| The machine, which is excellent, has a good reputation. | その機械はとてもすぐれているので 非常に評判がよい |
| He worked up a good reputation through this business. | 彼はこのビジネスで名声を築いた |
| He has a good reputation no matter where he goes. | 彼はどこへいっても評判がよい |
| He has a good reputation no matter where he goes. | 彼はどこに行っても評判がよい |
| No matter where Tom goes, he has a good reputation. | トムはどこに行っても評判がいい |
| He has a good reputation as a doctor in the town. | 彼は町では医者として評判がよい |
| He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery. | 彼は熟練した脳外科医として名声が高い |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| My reputation precedes me, then. | おうわさは かねがね伺ってるね |
| give me a good name among later generations | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends. | 彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を高めた |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を更に高めた |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
| The scandal hurt the company's reputation. | スキャンダルで会社の評判が落ちた |
| He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
| His maiden work established his reputation. | 彼は処女作で詩人として名声を確立した |
| He had a reputation for carelessness. | 彼は軽率だという評判だった |
| Shame cultures are concerned with reputation. | 恥の文化は評判に関心を持つ |
| We must work up a reputation. | 私たちは信用を獲得しなければならない |
| And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
Related searches : Reputation Among - Good Reputation - Reputation Among Peers - With Good Reputation - Very Good Reputation - A Good Reputation - Damaged Reputation - Professional Reputation - Established Reputation - Great Reputation - Reputation Building - Excellent Reputation
