Translation of "good time together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But you and I spent a good deal of time together. | でも一緒に遊んだのよ |
| You looked good together. | うん よかった |
| We span time together. We span time together as a couple. | いつも仲のいい 二人ってことだ |
| Let's span time together. | お互いにな |
| Next time, somewhere together... | 今度 ２人だけでどこかに |
| Maybe we could meet someplace where we had a good time together before. | 多分 何処かで会うかも知れない... ...昔 一緒に楽しく過ごした所だ |
| You look quite good together. | そうか |
| At the same time. Together. | 大勢も楽しいですよね |
| We just spend time together. | そのため 大人の愉しみも たくさんあります |
| Let's ride together next time? | 今度 一緒に行こうよ |
| You two spent time together? | 一緒に時間を過ごした |
| Could've spent some time together. | ご一緒出来るかなと思ってたんですが |
| Good, good, good. Having a good time? | いいねー いいよ 楽しんでるか |
| You two look good together. Mean. | おいっ 今ユン ヘラの事 言ってるのか |
| And together, it's a good line. | ２本でいい感じの線になる |
| We had it so good together. | 素晴らしい時を一緒に過ごしたのに |
| They had a lovely time together. | 彼らはともに素晴らしい時を過ごした |
| Spend a bit more time together. | 二人だけの時間を |
| I can relive our time together. | 私たちが一緒に暮らした日々を 思い出す |
| We'll be together next time around. | 生まれ変わったら 一緒に暮らそう |
| We'll be together next time around. | 生まれ変わったら一 一緒に暮らそう |
| It's a time for coming together. | また 仲間として働こう |
| We had a wonderful time together. | 一緒に過ごした時間は 素晴らしかったもの |
| In good time! | お待ち下さい |
| That's good time. | 良いタイムね |
| They come together, they're active at the same time, and neurons that fire together wire together. | 共に発火したニューロンが繋がり合います あなたのおばあちゃんに最後に会って かなり経っているかもしれません |
| We hang out together all the time. | 俺らは始終 つるんでいる |
| let's do it together one more time | バスのタイヤが ぐーるぐる |
| Let's treasure the time we are together. | 一緒にいられる時間を |
| This time we will do it together. | 一緒に 戦う時が来たな |
| Comes from spending so much time together. | 長い付き合いからきてるんだろう |
| We need to spend some time together. | もっと一緒に過ごさなきゃ |
| Haven't really spent much time together lately. | 最近 一緒に過ごしてないような... |
| Have a good time. | 楽しんでね |
| Have a good time. | 楽しんできてね |
| Have a good time. | 楽しんできなさい |
| Have a good time. | うん アン |
| Have a good time. | お父さんの面倒をみてね レオ |
| Have a good time. | 楽しんで |
| All in good time. | いずれ時が来たらな |
| Have a good time. | わくわくね |
| Have a good time. | 楽しんでくれ |
| Not a good time? | いや 大丈夫だ |
| Had a good time. | 楽しく過ごせた |
| Having a good time? | みなさ ん 盛り上がってますぅ |
Related searches : Good Together - Time Together - Good Time - Good-time - Good Work Together - Look Good Together - Good Working Together - Our Time Together - Spending Time Together - Spend Time Together - Great Time Together - Share Time Together - Had Good Time - Good Time For
