Translation of "our time together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We span time together. We span time together as a couple. | いつも仲のいい 二人ってことだ |
| Let's span time together. | お互いにな |
| Put our heads together. | 相談し合う |
| Together, for our future. | こんなのはすごく可愛らしいよね |
| At the same time. Together. | 大勢も楽しいですよね |
| We just spend time together. | そのため 大人の愉しみも たくさんあります |
| They had a lovely time together. | 彼らはともに素晴らしい時を過ごした |
| They come together, they're active at the same time, and neurons that fire together wire together. | 共に発火したニューロンが繋がり合います あなたのおばあちゃんに最後に会って かなり経っているかもしれません |
| Our time is their time. | 下っ端だと思ってやがる |
| We hang out together all the time. | 俺らは始終 つるんでいる |
| let's do it together one more time | バスのタイヤが ぐーるぐる |
| Let's go out and eat dinner together from time to time. | たまには私と外で夕食を食べませんか |
| Let's work together to do our best. | 一緒に協力して さらに頑張ろう |
| Let's write our first JavaScript script together. | script type text javascript で始まり |
| We are certainly designing our community together. | コミュニティをデザインしていく行為です |
| We are certainly designing our community together. | みなさんと一緒に新しい学校を作る |
| Our only hope is to stick together. | 私たちの唯一の希望 一緒に固執することです |
| Our hearts cry together in the night | 暗闇のなかで２人の心は泣いてるの |
| The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. | 現代における大きな課題の一つとしては 全世界の人々が平和に 共生できる社会をつくることです |
| He wants to spend total quantity time together. | 一緒に時間を過ごしたいって |
| I like having our names up there together. | やめて 私が欲しい訳じゃないでしょ |
| And every ecosystem together makes up our biosphere. | 私達の生物圏を作り上げているのです これが生物組織の |
| Until then, let's enjoy our ASlA TOUR together! | 今まで2PMでした ありがとうございました |
| Back then, our food was better quality, we spent more time together enjoying it, we had fewer health problems. | 楽しく一緒に過ごす時間は長く 健康問題は今より少なかったのです かつては家族との食事は 義務であり |
| Our time has arrived. | この世界に参り |
| How about we make some sweets together next time. | 今度一緒にお菓子作ろうよ |
| We must get together for a drink some time. | いつか集まって一杯やらなくてはいけないね |
| I kept body and soul together at that time. | 私は当時生きていくのがやっとだった |
| Now is the time when we must work together. | 今こそ私たちが協力しなくてはならないときである |
| I wish that we could spend more time together. | もっと一緒にいられたらいいのに |
| At that moment, we transcend space and time together. | 演劇は私達のセンスを呼び覚まし イマジネーションへの扉を開いてくれます |
| Could we have people singing together in real time? | Skypeを使って |
| Well, because we've been spending so much time together. | 私たちずっと一緒にすごしていたからよ |
| This is our time. This is intimate time. | ありのままの自分たちでいられる時間なのに |
| I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great. | 拍手 |
| They will all be brought into Our presence together. | それぞれ皆は 審判の日 一斉にわれの前に召されよう |
| we have, all nations, pooled all our funds together. | 六千億ドルになるお金を集めました |
| Working together, they cleaned the entire house in no time. | 一緒に働いていたので彼らは家全体をすぐにきれいにした |
| Let's set a time and day and have lunch together! | 日時を決めて一緒にランチを食べよう |
| We spend a lot of the time that week together. | 冒険旅行をする わけじゃありません |
| On August 19, 2012, it's high time we rise together. | 誰かのために何かをする日 |
| We talked our time away. | 話をして時間をつぶした |
| Our train arrived on time. | 私たちの列車は時間通りに到着しました |
| Because our time is up. | 笑い声 |
| Time for our third rung. | 第３段階です 両親には 並んで順番を待つように しつけられてきました |
Related searches : Time Together - Our Time - Our Working Together - Spending Time Together - Good Time Together - Spend Time Together - Great Time Together - Share Time Together - During Our Time - Waste Our Time - Take Our Time - Of Our Time - In Our Time - Manage Our Time
