Translation of "good hearted" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

George was broken hearted.
ジョージは失恋した
He's very soft hearted.
彼はお人好しです
Well it's good, since our beginning is light hearted and fun like this.
さぁ では続けて本題に入ります
She is always cold hearted.
彼女はいつも薄情
Your proposal. How half hearted.
たった抗菌力がある
ANNOUNCER ( light hearted theme playing ) (chattering indistinctly)
来いよ ほら
Even the hard hearted can be moved to tears.
鬼の目にも涙
Indeed Ibrahim is most forbearing, very soft hearted, penitent.
本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である
I used to think you a kind hearted man.
しかし 私は言う 私は事を提案したとき あなたはそれは 完璧に考えた
Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person.
本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である
MERCUTlO Ah, that same pale hard hearted wench, that Rosaline,
彼は必ず怒って実行されるように彼を苦しめる
But not such of them as are Thy bondmen single hearted.
かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は
Most surely Ibrahim was forbearing, tender hearted, oft returning (to Allah)
本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である
for Abraham was forbearing, tender hearted and oft returning to God.
本当にイブラーヒームは 辛抱強く 心の優しい 梅悟して 主に 返った者である
She must be kind hearted to send you such a pretty doll.
こんなにかわいい人形をあなたに送ってくれるとは 彼女は心が優しいに違いない
There is nothing worse than doing something in a half hearted manner.
中途半端が一番悪いわよ
Half hearted cutbacks that can't save money leave JAL's rehabilitation in doubt.
コストダウンもできない生ぬるいリストラがJAL再建を危うくする
( suspenseful theme playing ) ( door shuts ) ( dramatic theme playing ) ( light hearted theme playing )
それがどうした ジェイン?
And the first words that came to my mind were whole hearted.
それは あるがまま です つまり 自己価値感をもって生きている人たちなのです
These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness.
それでマニラフォルダーのはじめにこう書き
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind hearted.
彼女は美人で頭がよくて 最もいいことには 大変こころがやさしい
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind hearted.
彼女は頭が良くて 最もいいと子は大変心が優しい
All these mean hearted people are over here like, She deserved it. No, she didn't.
それも一理あるとは思うけど
And that when being vulnerable emerged from my data, as absolutely essential to whole hearted living,
無防備さ というのは 誠実に生きるために絶対不可欠と分かって そのことで自分は 大きな
I brought in my list of the way the whole hearted live, and I sat down.
リストを渡して座りました 彼女がまず どうですか
Be not weary and faint hearted, crying for peace, when ye should be uppermost for Allah is with you, and will never put you in loss for your (good) deeds.
だから落胆してはならない 和平を唱えてはならない あなたがたは勝利を得るのである アッラーは あなたがたと共におられる 決してあなたがたの行いを失敗させない
And mention thou in the Book Musa verily he was single hearted, and was an apostle, prophet.
またこの啓典の中で ムーサーのことを述べよ 本当にかれは 誠実であり 使徒であり預言者であった
Like a voice out of history it offers a very simple warm hearted message to inspire confidence in others
困難な時代の人々に 自信を与えてくれるのです 流行によって 消え去ることはありません
Good, good good good.
それは良かった
Good, good, good
見ろ 見ろ兄さんが叩くぞ
Good, good, good.
よかった
Good. Good. Good.
よし よし いいぞ
and we desired that their Lord should grant them another in his place, a son more upright and more tender hearted.
それでわたしたちは 主がかれよりも優れた性質の 純潔でもっと孝行な 息子 を かれら両人のために授けるよう願ったのである
Rather than light hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの
Good, good.
こうしよう 私は事務所を出るところでね
Good, good.
見て 光の方を見上げて
Good, good.
では...
Good. Good.
良かった
Good Good
日の出とともに 起きだして
Good Good
感じよし
Good, good.
よかった
It's good. It's good. It's good.
でも 美術評論家のコメントは すごいですよ
Ah, good, good, good. But now.
これなら大丈夫
That's good. That's good, that's good.
いいね イケてるよ うん
That's good, good!
ハニ先輩っ

 

Related searches : Good-hearted - Good Hearted Woman - Hearted - Cold Hearted - Hard Hearted - Half-hearted - Large-hearted - Warm-hearted - Warm Hearted - Open Hearted - Fully Hearted - Dead Hearted - Light-hearted Approach - Warm Hearted People