Translation of "got involved with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Involved - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
ブラジルでの はじめての仕事は
You know, I'm so glad I never got involved with you.
あなたと一度も係わり合いに ならなくって本当に良かったわ
But finally, I got myself involved.
私は17歳か20歳の時 密漁を始めました
We got involved in a traffic accident.
我々は交通事故に巻きこまれた
We got involved in a traffic accident.
私たちは交通事故に巻き込まれた
I got involved in other people's quarrel.
喧嘩のそば杖を食った
You got involved in something bad, huh?
お前もとんだとばっちりだったよな
Come on everyone's got to get involved.
誰一人として 私を信用していないとは思いませんが
You've got to get everybody involved here.
ただ上手く行くことを期待したら駄目だ 外に出て活動しなくては
A little bit more recently, I got involved personally.
2つの逸話があります 1つはカンボジアでのことです
But as I got more involved in the story,
無視できない二つの大きな環境問題に気付きました
You are deeply involved with this.
君はこのことに深い関係がある
Don't get involved with bad men.
悪い男たちとはかかわり合わないように
Don't get involved with those people.
あんな人たちと関わり合いになるな
I still am involved with it.
パブリック シアターの頂点は 1996年だったと思います
We were involved with several experiments.
これから地球を救うための
I was involved with my work.
僕は仕事で忙しいんだ
Never get involved with a patient.
ルールその1 患者にかかわるな
Don't get involved with me, Joe.
ジョー 私に夢中にならない方がいいわよ
I got tons and tons of generosity from everyone involved.
映画スタッフは 予算も何も無かったので
They freeze. He's got a reason not to get involved.
彼は黒人で 落ちた人は白人 それに彼は2人の小さい子供と一緒でした
But for over two weeks, we programmed, we went to the Venice boardwalk, my kids got involved, my dog got involved, and we created this.
プログラムを書き ベニスの遊歩道に行き 僕の子供も参加して
I wouldn't get involved with her boyfriend.
私は友達の彼氏なんかと付き合わないわよ
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
類似しているタスクを行っているとき
It really got them involved in the idea of, you know, there are people who live with mosquitos.
よく考えていただけたと思います エネルギーに関してはこれを持ってきました
Once i got here i got involved with actual events the king of the beats events Put on paper how the events will go.
大会の内容を書き出してみた
What I'm involved with is the transition response.
移行政策において 私たちは自分たちが直面している
I've got 120 people and you've got to pay them, so there's a lot of responsibility involved but the actual work on the project is with,
120人雇っていて 給料を払わなきゃいけない だから大きな責任がある訳だ でも実際にプロジェクトをやる時には
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?
今度新規ビジネスを始めるんだ それで物は相談なんだけど 君 一枚噛んでくれないか
I got involved in the Pirate Bay because of my interest in IT.
技術系の仕事は面白い
If everyone in this room got involved, who knows what we could do?
すごい事ができるかもしれません これは全く新しい分野であり ブルックリン風に言えば
I don't want to be involved with anyone anymore.
もう誰とも関わりたくない
Why did I ever get involved with that kid!
奴がボスに入れあげてたんでしょ
I was involved with a girl for five years.
5年間 付きあった彼女と
So I went out, got my friends involved, then I grew companies, got 11, and I built the foundation.
友達を誘って 会社を作りました 11の会社ができ 基金を作りました 18年たった今 誇りを持って言えます
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて 家名を落とすことになった
She got involved in community organizing during the Syntagma square occupation of May 2011.
この行動は スペインの公共広場の占拠運動に触発されて起こされたものだ
I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.
私たちは300点以上の キノコを煮沸して菌糸体の
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
最初は 多くのことが異なっていたように思われましたが すぐに新しい生活にとけ込めました
David Herman I was actually a graduate at the time that I first got involved.
JavaScriptに関心があり プログラミング言語を調査していました
He got involved. He had mentors who helped him learn the pieces he didn't know.
彼は本を読み そしていつのまにか 世界で最も成功したソフトウエア製品を作成しました
These functions all handle various operations involved in working with functions.
これらの関数は 関数で行うような様々な処理を行います
The recovery process for machines with older software is more involved
古いバージョンのソフトウェアを使用して この腕ツールへの連絡がない場合は何です
You don't become involved with the psychology of what you're making,
製作中の心理にとらわれなくなる 完成品がどのようになるか 気にならなくなる
A couple of collaborative FAT projects I've been involved with are
ている中国チャンネル Firefoxはそれが できる追加の

 

Related searches : Got Involved - I Got Involved - Involved With - Closely Involved With - Heavily Involved With - Risk Involved With - Are Involved With - Deeply Involved With - Gets Involved With - Involved With People - Emotionally Involved With - Become Involved With - Is Involved With - Was Involved With