Translation of "got this far" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've got this far. | ここまで来たんだ 行こう |
| Alex, you never got this far before! | こんなの初めてだ |
| He's the reason we got this far. | 彼には そうする理由があるんだ |
| If you got this far, I am impressed. | 統計の基本から彼方の 難解な数学にまでたどり着きました |
| If you got this far in my class, | このコースの中で最も難しいことを 習得したと言えます |
| We got the ring this far, to Rivendell. | こんな遠い裂け谷まで 指輪を運んで... |
| See how far it got me. | 今と全然違うでしょ |
| Frodo wouldn't have got far without Sam. | フロドはサムなしじゃ ここまで来られなかった |
| But I'd got just as far as this, when she bit at me. | 絶対に 私はスナップを聞いた |
| So, that's it. In Einstein's time this is how far science had got. | 物体の数が限定されていたり 数百万もある場合には |
| How far have you got on that job? | あの仕事はどこまで進んでいる |
| I see. What have you got so far? | そうか 今までの収穫は |
| I wanted as far out as I could get, and I got pretty far. | そしてとても遠くへ行ったわ お金があり 好きなことができた |
| We've come this far. | メキシカリでもいい 気がしてきた |
| I've come this far. | もう何でもありだ |
| I must go. See how far father's got already. | 待ってよ |
| The fact you got this far means you are really likely a very amazing student. | この講義にかなりの労力を注いだと思います |
| I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses. | 遊んできましたが 詩は私に衝撃を与えたのです |
| You're carrying this too far. | それはちょっと極端じゃないですか |
| This is better by far. | こちらのほうがずっといい |
| This is far too easy... | This planet is far too generous. |
| This is far too simplistic. | これからの未来のエンターテイメント メディアは |
| This has gone far enough. | もうがまん出来ん |
| This was smooth so far. | ここまでは 異常ないね |
| This has gone far enough. | やめろ この執事が... |
| But we came this far. | いや だけど ここまでこじれたんじゃ 俺は後に引けねえな |
| This has gone far enough. | 十分話した |
| I've gotten us this far. | これまでも大変だったとは思うけど |
| How far is this place? | どの位で着く |
| I got this. I got this. | わかった やるぞ |
| That's going too far. Got it? Yes, Group Council Chairman. | Während sich viele schon lautstark für die Meister von morgen hielten, |
| Far, far away | 遠く 遠くに |
| This music that we saw before, those stars on the grid, is far, far, far from random. | 無作為とは程遠いものです 完全にパターンが無いのです |
| So give up on trying to do it all yourselves. Hell, I'm amazed you got this far. | 自力で売っていたことが むしろ驚きだよ |
| This is by far the best. | これがずばぬけて一番だ |
| This book is far above me. | この本は私にはとうていわからない |
| This dictionary doesn't go very far. | この辞書はあまり役にたたん |
| This is what's deteriorated so far. | 住宅価格が下がっており あなたは これらの全ての人が持っていた |
| So this seems reasonable so far. | だがここで フィットさせた仮説 |
| So you would get this far. | 色を塗ってみましょう |
| How far does this universe go? | 私の父は医者でした |
| This isn't some far off frontier. | 実際にConnect.Me やLegit |
| This time, you went too far. | あなた達は昔から |
| How far is it, this room? | まだ遠いのかね |
| The blood brought me this far. | 血でここまでよみがえった |
Related searches : Got This - Got So Far - Far From This - Get This Far - Come This Far - Go This Far - This So Far - You Got This - We Got This - I Got This - Got This Wrong - Have Got This - Got This One - Far
