Translation of "government owned company" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The company is wholly owned by the local government. | その会社は100 地元政府が保有している |
The company is our wholly owned subsidiary. | その会社は我々の100 子会社である |
The company is 51 owned by American capital. | その会社はアメリカ資本が51 保有している |
The company is equally owned by the two groups. | 同社は 二つのグループが半々ずつ所有している |
The company, wholly owned by NTT, is doing well. | 全額NTT保有の同社は旨く行っている |
The Indian government owned and operated all the TV stations. | 所有し運営していました あまり知られていませんが |
John Kramer owned a company called The Urban Renewal Group. | ジョンの仕事は 企業再建みたいね |
If you owned 100 of the company before, now you only own 20 of the company. | 今はたったの20 しか保有していません それは実際にAIGで起こった事です |
And instead of a system which is owned by a government, and hidden in the bowels of government, | 政府の陰に隠れてしまうシステムではなく 世界中の誰もが各自の言葉で |
The president of the company bribed the government minister. | 社長は大臣にそでの下を使った |
You're un owned. | 人類史上最強のアメリカ軍が |
He owned it. | オーナーよ |
He owned it. | 持ち主 |
Who owned these? | 所有者は? |
It's jointly owned. | 両方です 共同名義なので |
The government says, we're going to give this company 4 billion. | 与えると言うとしましょう 政府はその銀行に40億ドルの現金を与えます |
Because the government now owns 90 something percent of the company. | 保有しており そして 債務者に返済をしました |
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war. | その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している |
No, I did not. Or that he owned a thousand shares of stock in your company? | あなたの会社の株を 1000株 持ってた |
And the company contributed about 190 million dollars to the government coffers. | 政府の経済向上事業は必要か |
Japanese government policy is... very strange. And we, people, have been deceived by the government and the electricity company. | 電力会社に欺されていたんです |
He actually owned slaves. | ちょっとここははっきりさせておこう |
Everything that I'd owned | Everything that I'd owned |
I totally owned that. | 私も持ってたわ |
She owned this place. | ママの店だったの |
Depends who owned it. | 所有者が特別だった |
And we people have been deceived by the government and the tourist company. | 電力会社に欺されていたんです 爆発直後の 原子炉1号基内部の映像です |
I owned my own company, I had my own office in Toronto and had my own big events. | イベントとかも企画したりしたんだけど |
He lost everything he owned. | 彼は全財産を失った |
He lost everything he owned. | 彼はもてる物すべてを失った |
He owned slaves as well. | 彼は言ったんだ 私は他のヨーロッパ人達と同じくらい |
It's owned by extended families. | ご存知のように 西側諸国では 経済社会単位の基礎は |
He owned the water department? | 水源局の |
And who owned that wand? | 杖の持ち主は誰ですか |
Gregory malina owned frobisher stock? | フロビシャーの株を 持ってたの |
Grory malina owned frobher stock? | フロビシャーの株を 持ってたの |
Gregory malina owned frobisher stock? | グレッグは 株を持ってたのか |
See, he owned a chromium plating company, and they had to move heavy steel parts between tanks of chemicals. | 彼らは重い鋼鉄の部品を 薬品のタンクからタンクへ 移動させなければなりませんでした このため このような工業ロボットが必要でした |
This is what the owners of the company get before they pay the government. | 利益です |
And that meant they were market based, or they were government owned, depending on what kind of system they were in. | 組織の立場によって決定づけられました このことがその後150年にわたって |
In the 1980s in the communist Eastern Germany, if you owned a typewriter, you had to register it with the government. | 共産主義の東ドイツでは タイプライターを所持するには 政府に届け出る必要がありました |
largely owned by the Russian government, has started practicing crowdsourcing, engaging its employees and citizens in the public in developing innovations. | クラウドソーシングを始めて 従業員と市民が イノベーションを進めるためにつながっています 去年 オープンな刷新で10億ドル 300億ルーブルを節約しました |
The house is owned by him. | その家は彼が所有している |
They owned the lot between them. | 彼らは自分たちで土地を所有した |
He owned up to his fault. | 彼は自分の過失を認めた |
Related searches : Government Owned - Owned Company - Government-owned Companies - Government Owned Enterprise - Government-owned Entities - Government Owned Entity - Government Company - Company-owned Property - Self Owned Company - Majority Owned Company - Employee-owned Company - Jointly Owned Company - Company Owned Stores - Public Owned Company