Translation of "employee owned company" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm an employee of the train company. | 電車会社の社員だ |
The company is our wholly owned subsidiary. | その会社は我々の100 子会社である |
She's not a regular employee of this company. | 彼女はこの会社の正社員ではありません |
The company is 51 owned by American capital. | その会社はアメリカ資本が51 保有している |
She's not a full time employee of this company. | 彼女はこの会社の正社員ではありません |
The company is wholly owned by the local government. | その会社は100 地元政府が保有している |
The company is equally owned by the two groups. | 同社は 二つのグループが半々ずつ所有している |
The company, wholly owned by NTT, is doing well. | 全額NTT保有の同社は旨く行っている |
John Kramer owned a company called The Urban Renewal Group. | ジョンの仕事は 企業再建みたいね |
Thus, if an employee has a problem, the company has a problem. | すなわち 社員の問題は 会社の問題でもある |
If you owned 100 of the company before, now you only own 20 of the company. | 今はたったの20 しか保有していません それは実際にAIGで起こった事です |
Here I have to pretend that the employee and the company pay a half each. | 費用を払っているかのようにしなければ なりません 従業員の給料明細書には その様に記入します |
He dismissed the employee. | 彼はその従業員を解雇した |
I'm a bank employee. | 私は銀行員です |
Tara, you're my employee. | 君は従業員だ |
Employee list, Cyberdyne Systems. | サイバーダイン システム社の 職員リスト. |
She's a federal employee. | 連邦職員ね |
A disgruntled former employee | 解雇された従業員は |
We have the employee? | 従業員が |
You're un owned. | 人類史上最強のアメリカ軍が |
He owned it. | オーナーよ |
He owned it. | 持ち主 |
Who owned these? | 所有者は? |
It's jointly owned. | 両方です 共同名義なので |
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies. | あの会社は今 希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている |
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war. | その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している |
No, I did not. Or that he owned a thousand shares of stock in your company? | あなたの会社の株を 1000株 持ってた |
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | 我々のソフト開発の責任者で 彼は 05年1月に従業員に |
He actually owned slaves. | ちょっとここははっきりさせておこう |
Everything that I'd owned | Everything that I'd owned |
I totally owned that. | 私も持ってたわ |
She owned this place. | ママの店だったの |
Depends who owned it. | 所有者が特別だった |
I owned my own company, I had my own office in Toronto and had my own big events. | イベントとかも企画したりしたんだけど |
The outraged employee resigned at once. | かんかんに怒った社員は 即刻会社を辞めた |
Remember, he was a civilian employee. | 奴は民間人だと 忘れるな |
File section New employee, six days. | 第5課 採用6日目 |
Taku Suzuki as Video Shop Employee | Hey 行こうぜ brother 何も言わなくても together |
That's what being an employee means. | それが従業員というものだろう |
An employee at the grocery store | 雑貨屋の店員が |
I'm an employee of Charles Widmore. | チャールズ ウィドゥモアの 下で働いている |
He was a state house employee? | 州議事堂で働いてたの |
He lost everything he owned. | 彼は全財産を失った |
He lost everything he owned. | 彼はもてる物すべてを失った |
He owned slaves as well. | 彼は言ったんだ 私は他のヨーロッパ人達と同じくらい |
Related searches : Employee-owned Company - Employee Owned - Owned Company - Employee-owned Enterprise - Employee-owned Business - Employee Owned Devices - Company-owned Property - Self Owned Company - Majority Owned Company - Jointly Owned Company - Company Owned Stores - Public Owned Company - Family Owned Company - Publicly Owned Company - Wholly Owned Company