Translation of "grammatical competence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are grammatical differences. | 例えば 何を食べたいですか これは日本語の文法ですよね |
| There are grammatical principles involved. | 文法の原則が含まれている |
| We much prefer grammatical sentences. | その文を理解することができます |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | 言語能力は後天的ではなく 生まれつきです |
| He made a few grammatical mistakes. | 彼は2 3の文法上の誤りを犯した |
| How would you describe your competence yourself? | 確かに 特別な技術はある |
| You should try to produce grammatical sentences. | 文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ |
| The sentence is free from grammatical mistakes. | その文には文法的な誤りはない |
| Strictly speaking, this sentence is not grammatical. | 厳密にいうと この文は文法的には間違いである |
| Develop your linguistic competence as much as possible. | 自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい |
| Ted doesn't have the competence to teach English. | テッドは英語を教える能力がない |
| I do have a certain technical competence, yes. | 特別 とは 他人と比べて |
| We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. | 興味があるなら これが我々の体力テストです |
| Your composition is free from all grammatical mistakes. | 君の作文には文法の間違いは1つもない |
| Her composition was entirely free from grammatical errors. | 彼女の作文は全く文法的誤りがなかった |
| Her composition had no grammatical errors at all. | 彼女の作文には文法的な誤りがなかった |
| Her composition had no grammatical errors at all. | 彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった |
| He made many grammatical mistakes in his composition. | 彼は作文で沢山の文法上の間違いをした |
| He made many grammatical mistakes in his composition. | 彼は作文でたくさんの文法上の誤りをした |
| The grammatical form employed here is the present progressive. | ここで使われている文法形式は現在進行形である |
| Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. | ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた |
| We also need much more competence of civil society leaders. | だから私達はベルリンに行政スクールと |
| Those are rules, those are grammatical rules. gt gt Narrator | アメリカ国内の学校では メディアリテラシーに |
| So we need to understand where our competence is and isn't. | 全く同じ様な問題がDNA鑑定の 初期に発生しました |
| The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. | 先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した |
| To let Parley know the grammatical meaning of a word type. | Parley に品詞の文法的な意味を教えます |
| We just want to indicate which part matches which grammatical form. | 名詞句はWesで動詞句はreadsですね |
| So we paid attention to a particular grammatical rule, past tense conjugation. | 英語では 動詞に ed を付けて過去を表します |
| A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. | 能力と自信そして信念を 兼ね備えた人です 水脈を探す占い師はプロフェッショナルです |
| Language is not just a body of vocabulary or set of grammatical rules. | 文法規則の集成でもありません 言語は人間精神の閃きです |
| There are grammatical rules for using your body as a part of sign language. | それで手話というものが 成り立っています そういう意味では手話というのは 手で話すと書いてありますけれども |
| As one moves up the ladder, values other than technical competence are viewed with increasing suspicion. | 専門的な能力以外の価値観には ますます疑いの眼が向けられます 例えば 研究課題として |
| This is a world in which there's no electricity, there's no money, there's no medical competence. | そして医療能力もない世界です 詳細までお話しして時間を費やしたくないですが |
| Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used. | この文は文法的には何の間違いもありませんが 実際には使われない文だと私は思います |
| Now, a language is not just a body of vocabulary or a set of grammatical rules. | 文法の規則一式ではありません 言語は人間精神の発露であり |
| They are drive by technical competence customer needs, and the ability to let her final finished quality product. | そして完成品を納期内に届ける能力によって 成り立っています |
| Because we rate them on all these variables related to competence, like, how well structured is the speech? | 話はどれだけ筋道立っているか 内容は良いか 資質はあるか |
| It allows you to create the illusion of competence, the illusion of simplicity, and most destructively, the illusion of understanding. | シンプルだと思わせたり さらに怖いことに わかったと錯覚させるのです 我が国は15兆ドルもの負債を抱え |
| So when individuals come together and find something that unites them that's greater than their individual competence, then something very important happens. | 互いを結びつける何かを見出したとき 一人ひとりの能力を超えた力となり 重要な何かが起こるのです |
| The problem with the wrote, wrote, wrote, de, de, de bag of words above is that they don't form a grammatical sentence. | 文法的に正しい文ではありませんでした 私たちは文法的に正しい文であれば |
| And we as citizens, as we go through this experience of the kind of, the crisis of confidence, crisis of competence, crisis of legitimacy, | 自信 能力 正当性の危機を 経験してきました そして 逃げ出す誘惑にかられます |
| I mean, go see a doctor or come back after six months, and then this happens as a way of bridging the technology competence. | テクノロジーの力が 患者と医療をつないだのです この衝撃は 市場成長の本質でもあります |
| These do not mean the same thing, but the word looks otherwise similar, and it falls in the same sort of grammatical pattern. | 文法上の役割も同じです どちらの場合も目的語を持つ動詞です |
| If you want to teach someone a new language you might start by teaching them vocabulary words and grammatical rules that explain how to construct sentences. | 文法を学習する方法で外国語を 習得できます |
| It is important in choosing the direction to take in science to find the subject at your level of competence that interests you deeply, and focus on that. | 自分の能力に応じた 強い興味がわくテーマを見つけたら それに集中することです そこでウィルソンの原理 2です |
Related searches : Grammatical Category - Grammatical Case - Grammatical Constituent - Grammatical Construction - Grammatical Gender - Grammatical Meaning - Grammatical Rule - Grammatical Knowledge - Grammatical Correctness - Grammatical Rules - Grammatical Form - Grammatical Structure - Grammatical Features