Translation of "grammatical gender" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are grammatical differences. | 例えば 何を食べたいですか これは日本語の文法ですよね |
| A gender, bi gender, genderless, gender queer, gender fluid, man, non binary, non gender, trans, third gender, transgender, transsexual, transvestite, two spirit, woman. | ジェンダークィア ジェンダーフルード 男性 ノンバイナリー ノンジェンダー トランス 第三の性 トランスジェンダー トランスセクシュアル |
| There are grammatical principles involved. | 文法の原則が含まれている |
| We much prefer grammatical sentences. | その文を理解することができます |
| Gender is relative. Gender is cultural. | ジェンダーの表現方法や理解は 時代時代で変化します |
| He made a few grammatical mistakes. | 彼は２ ３の文法上の誤りを犯した |
| You should try to produce grammatical sentences. | 文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ |
| The sentence is free from grammatical mistakes. | その文には文法的な誤りはない |
| Strictly speaking, this sentence is not grammatical. | 厳密にいうと この文は文法的には間違いである |
| Your composition is free from all grammatical mistakes. | 君の作文には文法の間違いは１つもない |
| Her composition was entirely free from grammatical errors. | 彼女の作文は全く文法的誤りがなかった |
| Her composition had no grammatical errors at all. | 彼女の作文には文法的な誤りがなかった |
| Her composition had no grammatical errors at all. | 彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった |
| He made many grammatical mistakes in his composition. | 彼は作文で沢山の文法上の間違いをした |
| He made many grammatical mistakes in his composition. | 彼は作文でたくさんの文法上の誤りをした |
| That many men do not actively think about gender or notice gender, is part of the problem of gender. | また認識しない事が ジェンダーの問題の一部なのです 多くの男性は 友人のルイと同じように言うでしょう |
| The grammatical form employed here is the present progressive. | ここで使われている文法形式は現在進行形である |
| Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. | ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた |
| Time, publications, and gender. | だからただそれらの値を入れれば 予測値が得られます |
| Because gender can be... | 笑 |
| It's all about gender. | ジェンダーとセクシュアリティは 一緒くたにされがちですが |
| But here's the thing gender is not universal, gender is not cross cultural. | ジェンダーは万国共通でも 異文化間で 通用する概念でもありません それに 時代によって変化します |
| Those are rules, those are grammatical rules. gt gt Narrator | アメリカ国内の学校では メディアリテラシーに |
| And gender changes over time. | では何が万国共通なのでしょうか |
| I've talked about gender identity | 全く新しいトピック ジェンダーの表現方法についてです |
| Gender expression changes quite readily. | 場合によっては 活動内容によって変わります |
| I'm using the gender binary. | 男女以外のジェンダーもある |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| Two, gender expression, the ways you present gender through your actions, dress, and demeanor. | 自分のジェンダーをどう表現するか ３つ目は生物学的な性別 |
| The answer to that question is the difference between gender identity and gender expression. | この疑問に答えてくれるのが ジェンダーアイデンティティと ジェンダー表現法の違いです 僕が男らしいと言うと 笑われるのは |
| The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. | 先生は生徒のした文法上の間違いを指摘した |
| To let Parley know the grammatical meaning of a word type. | Parley に品詞の文法的な意味を教えます |
| We just want to indicate which part matches which grammatical form. | 名詞句はWesで動詞句はreadsですね |
| Tom believes in traditional gender roles. | トムは男尊女卑思想の持ち主だ |
| They can be of any gender. | このうち４人はトグラーです |
| Here are gender, age, weather, location. | 最後の機能はMounds(山)と呼ばれるものです |
| We're all constantly learning about gender. | 僕たちは常にジェンダーを 学んでいます 時間はありますしね でも意欲的に学ぶべきです |
| Some even have gender or personality. | ゲイルにとっては ３は活発で運動好き |
| I'm not trying to say gender identity, or non binary gender identity is a dark thing. | 言うつもりは決してありません 少なくとも そうあるべきではない |
| So we paid attention to a particular grammatical rule, past tense conjugation. | 英語では 動詞に ed を付けて過去を表します |
| She wrote on gender bias in science. | 彼女は科学における性的偏見について書いた |
| It transcends nation, the gender, the age. | なぜか それは誰にでもあるものだからです |
| We can also get a gender breakdown. | 女性はここ数時間の間 男性よりも自身の |
| So this is not a gender issue. | 柔軟な勤務形態は 男女 両方のためのものなのです |
| We equate gender to penises and vaginas. | でも本当の話 |
Related searches : Grammatical Category - Grammatical Case - Grammatical Constituent - Grammatical Construction - Grammatical Meaning - Grammatical Rule - Grammatical Knowledge - Grammatical Competence - Grammatical Correctness - Grammatical Rules - Grammatical Form - Grammatical Structure - Grammatical Features
