Translation of "grant a guarantee" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will grant you a special discount of 5 provided that you could guarantee placing regular orders. | 定期的にご注文いただけるのでしたら ５ の特別値引きをいたします |
| Guarantee? What guarantee? | 保証だって |
| Although a guarantee will need. | だが連帯保証人が いります |
| A firewall will guarantee Internet security. | ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する |
| I guarantee it's not a nurse. | そして保証するぜ コイツは絶対 看護婦なんかじゃない |
| I guarantee it. | それが消費社会なのです |
| I guarantee it. | 保証する |
| They guarantee this clock for a year. | この時計は 一年間の保障つきです |
| You said there was a 90day guarantee. | 90日保証と言った |
| Grant | 付与 |
| Grant. | グラント |
| Uh, my name's Grant. Bob Grant. | 特にどこかへ向かってるのか グラントさん |
| BF ... without a MacArthur grant. | さぁ ご覧下さい 今までと全く違う |
| I can't guarantee it. | 実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね |
| This TV set has a two year guarantee. | このテレビは２年間の保障付きです |
| I guarantee a huge audience for tonight's premiere. | 今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ |
| Grant Authorization | 権限を付与 |
| Mr. Grant. | グラントさん 保安官だ 二人いる |
| Lee Grant, | フリップ マーク |
| Dr. Grant. | グラント博士 |
| Dr. Grant! | グラント博士 |
| Dr. Grant? | 博士は |
| Lord, grant me a righteous son. | 主よ 正しい人物になるような 息子 を わたしに御授け下さい |
| and grant you a majestic triumph. | また力強い援助であなたを助けようとなされるためである |
| Lord, grant me a righteous son. | 主よ 正しい人物になるような 息子 を わたしに御授け下さい |
| His response was a grant program. | 私が資金援助を求めていない事を 理解していませんでした |
| Who can guarantee his success? | 彼が成功するとだれが保証できようか |
| For today, I guarantee it. | 祝杯をあげるんだよ |
| Some companies guarantee their workers a job for life. | 会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある |
| There is a one year guarantee on this toaster. | このトースターには１年間の保証が付いています |
| My Lord, grant me a righteous (son)' | 主よ 正しい人物になるような 息子 を わたしに御授け下さい |
| I got a grant for my tuition. | 奨学金が交付された |
| I got a grant for my tuition. | 授業料の補助金が交付された |
| One is people need a guarantee they won't be evicted. | これは必ずしも所有権の 問題ではないので |
| That's essentially a guarantee of what the LHC will find. | 他にもいろいろなことがあります 素粒子物理学の |
| Grant Negative Authorization | 権限を阻止 |
| Ulysses S. Grant | 高校のバスケットチームから外され 家に帰って部屋に鍵をかけ泣いていた |
| Water, Mr. Grant? | 有難う アラン |
| Yeah. Mr. Grant. | グラントさん グラントさん |
| And then Grant, go ahead and wave Grant, Grant said, I think there should be some changes. | サンディー フックで起きたことから学ばなくてはなりません とても悲しい想いです とあります |
| Honesty is no guarantee of success. | 正直だからといって成功するとは限らない |
| TRNN cannot guarantee their complete accuracy. | 以上 |
| Well, lieutenant, I can't guarantee anything. | 彼はそこにいるという気が 強くしますよ |
| It's not the question of guarantee. | 思うに これが設置されれば |
| Do not grant a favour seeking a greater gain, | 見返りを期待して施してはならない |
Related searches : A Grant - Offer A Guarantee - Enforce A Guarantee - Giving A Guarantee - Issued A Guarantee - Discharge A Guarantee - Extend A Guarantee - Undertaking A Guarantee - Issue A Guarantee - Provide A Guarantee - Give A Guarantee - Execute A Guarantee
