Translation of "grounded in theory" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm grounded. | 親に叱られて |
Mai is grounded. | マイは外出が許可されていない |
Air traffic's been grounded. | 空路は閉鎖されて |
She grounded her students thoroughly in English grammar. | 彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ |
She grounded her students thoroughly in English grammar. | 彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ |
It's because perception is grounded in our experience. | 脳は意味のない情報を 受け取ると |
It's all grounded in the tenets of biology. | 心理学ではなく生物学です |
In theory, anyway. | 理論上 とにかく |
in theory, yes. | 理論的にはな |
In theory, no prime number is not a theory. | それらは より小さな自然数のかけ算(積)には |
I thought Paul was grounded. | ポールは外出禁止かもね |
OK. OK! You're both grounded! | いいわ わかった あなたたちは外出禁止よ 母さん 俺を見て... |
FAA just grounded all flights. | 全航空機の着陸完了です |
Yes, again, in theory. | 理屈では復旧する |
At least in theory. | 理論的には 少なくとも |
I In theory, yes. | 仮説では可能だ |
law which is grounded in moral judgement and in fear and in misinformation, | 誤った情報に基づいている法律です HIVと共に生きる人々や 危険にさらされている人を |
He's been grounded for a week. | 彼は一週間 外出を禁止された |
How long are you grounded for? | 外出禁止の期間は |
Makes sense. Planes are still grounded. | 有り得るな 飛行機はまだ運航してないから |
This theory holds in everything. | この理論は全てに当てはまる |
Planes already in the air will be grounded once they land. | すでに飛行中の旅客機は 着陸しするとの事です |
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | 理論上 理論と実行の間には何の違いもないが 実際上違いはあるものだ |
Icebergs had been grounded on the beach. | 氷山が海岸に打ち上げられていた |
You are grouned. Everybody's grounded. It's done. | 君は落ち着くんだ 皆もそうだ 決まったことだ |
In theory, there is no difference. | 実際は最低でも理論があります |
Think about this, ever rationality is grounded in a leap of intuition. | 合理性は世界観を養う良い方法だと合理的に証明することはできない |
These laws respect universal human rights and they are grounded in evidence. | 実証に基づいています こうした法律は HIVと共に生きる人々と |
This came in the form of theory of relativity, and in particular general theory of relativity. | アインシュタインはそれを記述する方法を生み出した それについては |
It's impossible in theory, but possible in practice. | こうした |
The plane was grounded because of the fog. | 飛行機は霧の為離陸できなかった |
M Theory | M セオリー |
I look in bewildered awe she's standing, those Rockports slightly apart, but grounded. | ロックポートでしっかりと大地を踏みしめ 安っぽいハンドバッグを握りしめ 力を振るっていた |
Emmet's theory appears repeatedly in these papers. | エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている |
Only in theory, the project is possible. | あくまで理論上では その計画は可能である |
In theory, we're thinking, rational human beings. | 私たちの行動を変えることで |
It's pretty cool, at least in theory. | かっこいいですよね しかし実現できるでしょうか |
So you're saying that Jones, in theory, | つまりジョーンズは理論的には |
a theory. But a theory shared by Moscow. | そうだな だがモスクワでは 有力な説だ |
In theory, we just put something in the database. | それを探せるかやってみましょう |
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality. | 彼の映画で気に入らないのは 作品が事実に基づいていない事だ |
It seems that relationships that are meaningful or serious are grounded in meaningful experiences. | 有意義な経験が その下地となるのです 私の考えるいくつかの方法 |
I would be grounded until I cleaned it up. | では こんなに汚れてしまった 海を片付けるのは |
I didn't know I was going to get grounded. | ママに叱れてしまうって |
As a result, outgoing flights nationwide are now grounded. | 対策のため 全米の全ての計画された便は 欠航となります |
Related searches : Theory In - In Theory - Grounded In Science - Grounded In Action - Grounded In Reality - Remains Grounded In - Only In Theory - Get Grounded - Keep Grounded - Are Grounded - Stay Grounded - Properly Grounded