Translation of "guidance for industry" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Guidance - translation : Guidance for industry - translation : Industry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I prayed for guidance... | 私は助言を求めて祈り... |
That's the true industry for poets. | それは私が学んできた唯一の貿易です |
Detroit is famous for its car industry. | デトロイトは自動車産業で有名だ |
Guidance and mercy for the righteous. | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
Ancestors, I ask for your guidance. | 先祖の霊よ お導きを |
The same for the modern semi conductor industry. | つまり 軍事科学とそれが必要とする技術は |
Now, that's fine for the commercial software industry. | Microsoft Officeとか Adobe Photoshopとか |
It's when competitors get together in programs to do something jointly for their industry, for example, tradeshows, industry associations, etc. | 例を挙げると展示会や業界の団体などがそうです 自動車業界では900の競合企業が 1つの活動団体を構成しています |
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies | 医療のために医療技術者も育て バイエル薬品やカルゴン カーボン社 フィッシャー サイエンティフィック そしてエクソンなどの 企業のために化学技術者も育てています |
for guidance and a reminder for those of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
Guidance and good news for the believers. | 導き 信者への吉報である |
A guidance and good tidings for believers | 導き 信者への吉報である |
a guidance and mercy for the virtuous, | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
A guidance and mercy for the righteous | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
I didn't consult the monks for guidance. | ただ修道院の周りの道を歩き |
The city is most famous for its automobile industry. | その都市は自動車産業で最も有名です |
How does the future look for Japan's architectural industry? | 日本の建築ってね ある意味 世界一だと思うんですよ 建築デザインのレベルは |
We train corporate travel agents for the travel industry. | 読み方なども教えたりします |
They study industry. | 彼らは 産業を勉強します |
First, extractive industry. | 紛争ダイアモンド 密輸されたエメラルド |
Principal industry farming. | 主産業 農業 |
A guidance and good tidings for the believers, | 導き 信者への吉報である |
A guidance and reminder for men of wisdom. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
A guidance and glad tidings for the believers. | 導き 信者への吉報である |
a guidance and good tidings for the believers | 導き 信者への吉報である |
A guidance and a mercy for the good, | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
a guidance and good news for the faithful | 導き 信者への吉報である |
As guidance and good tidings for the believers | 導き 信者への吉報である |
A guidance and good news for the believers, | 導き 信者への吉報である |
Surely, it is for Us to provide guidance | 本当に導きはわれにあり |
You kneel before idols and ask for guidance. | あんたは 偶像の前に跪き 導きを求める |
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry. | 業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある |
The health care industry would like stronger protections for inventors. | 発明者へのより強い保護を求め ハイテク業界は より強い保護を |
The hi tech industry would like stronger protections for producers. | 生産者に対して求めています 完全に対立してはいないものの 目標は食い違っており |
The copyright industry is digging a grave for the internet. | 無料という公共利益を 産業は考慮しない |
Modern methods improved industry. | 近代的方法で産業は向上した |
News Industry Text Format | News Industry Text Format |
They analyze the industry. | 良い解析者なら 何かの推測に至るでしょう |
Rnd, industry cofinancing, Prizes. | 研究開発 産業金融 賞金 |
Guidance counselor? | 指導カウンセラー? |
The petrochemical industry, the hydrocarbon industry spends a lot of money advertising. | 彼らは 風と太陽を信じている エクソンは あらゆる種類の 成長している藻類の話 |
It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality. | 導きと 慰めと 道徳を求めるべきであると シェークスピアの劇を見 プラトンの |
While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
and the medical industry sued South Africa for copying HlV medicine. | 海賊事務局 は 単純な名前だけど |
A guidance and a mercy for the well doers | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
Related searches : Industry Guidance - For Guidance - Guidance For - For Industry - Need For Guidance - Look For Guidance - Offer Guidance For - Guidance For Development - Used For Guidance - As Guidance For - Pray For Guidance - Ask For Guidance - For Guidance Only - Notes For Guidance