Translation of "guided tours through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tours | トゥールfrance.kgm |
| Tours | トゥールCity in Iowa USA |
| Through these tours, I believed, a bridge between people and architecture is being built. | ここに 人と建築を繋ぐ橋が 架かったのだと確信しました |
| An old lady guided us through the castle. | １人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた |
| Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. | アメリカは１年間です 外交官は大使館にこもりっきりです |
| Do you have any day tours? | １日コースがありますか |
| Do you offer any night tours? | 夜のツアーはありますか |
| Do you offer any day tours? | 昼間のツアーはありますか |
| Do you offer any day tours? | 昼のツアーはありますか |
| Do you have one day tours? | １日コースがありますか |
| He guided the man through the streets to the station. | 彼はその人を街路を通って駅まで行きました |
| Do you offer any all day tours? | 一日のツアーはありますか |
| Do you offer any half day tours? | 半日のツアーはありますか |
| Are there any tours of the city? | 市内観光ツアーがありますか |
| We are going to make various tours, | ワークショップなどを行っていきます |
| Where can I get some information on tours? | ツアーについては どこで聞けばいいのですか |
| Do you have any sightseeing tours of this town? | この町を観光できるツアーがありますか |
| That can actually hardly be seen from the canal tours. | 笑 |
| Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours. | 尚 会社説明会後でも 会社見学は随時受け付けております |
| I've gone on many speaking tours to universities, to corporations, to governmental agencies. | 多くの講演も行ってきました 他の人々と共に 私たちは ロスに全米日系人博物館を作りました |
| who determined and guided, | またかれは 法を定めて導き |
| So, what you're seeing here is a wonderful presentation, but it's one of the tours. | これはツアーの1つに過ぎません 実は初期段階で作られたものの1つです |
| They will be guided with gentle words, and guided to the commended path. | かれらは純正な言葉に導かれ 讃美すべき方の道に導かれる |
| Who determined and guided them, | またかれは 法を定めて導き |
| who has ordained and guided, | またかれは 法を定めて導き |
| For they shall be guided to good speech and guided to the praised path. | かれらは純正な言葉に導かれ 讃美すべき方の道に導かれる |
| Yeah, how close do his tours of inspection coincide with crank phone calls, Excursions Unlimited letters? | 彼なら あの電話や エクスカージョン社の手紙も... |
| They were guided to chaste belief, and guided to the path of the All laudable. | かれらは純正な言葉に導かれ 讃美すべき方の道に導かれる |
| guided them to the right path, | かれらを正しい道に導いた |
| And who destined and then guided | またかれは 法を定めて導き |
| She guided her business to success. | 彼女は商売を成功させた |
| She guided me to the palace. | 彼女は宮殿へ案内してくれた |
| He was guided by his fears. | 彼は恐怖のとりこになっていた |
| Bandura calls this process guided mastery. | 好きな言葉です 案内付きの習得 |
| I love that term guided mastery. | それから 別の効果もあります |
| They are guided unto gentle speech they are guided unto the path of the Glorious One. | かれらは純正な言葉に導かれ 讃美すべき方の道に導かれる |
| Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright. | またザカリーヤー ヤヒヤー イーサーとイルヤースがいる それぞれみな正義の徒であった |
| Last year you worked at a local art museum, helping organize their collection and giving tours to visitors. | コレクションの整理を手伝ったり 来館者を案内したりしました 今年は ずっと難しくなりそうです |
| They were guided to purity of speech. They were guided to the path of the Most Praised. | かれらは純正な言葉に導かれ 讃美すべき方の道に導かれる |
| And guided them to the Straight Path. | かれらを正しい道に導いた |
| and guided them on a straight path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| and guided them in the straight path, | かれらを正しい道に導いた |
| and guided him on the two highways? | 更に二つの道をかれに示した ではないか |
| And Who hath disposed and then guided, | またかれは 法を定めて導き |
| Bethinkest thou, if he is himself guided, | あなたは かれ 阻止する者 が 正しい道 に導かれていると思うのか |
Related searches : Tours Through - Personal Guided Tours - Guided Group Tours - Give Guided Tours - Guided Through - Guided Me Through - Guided Tour Through - Atv Tours - Tours Of - Air Tours - On Tours - Scheduled Tours - Make Tours
