Translation of "habitual abode" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unexpected versus habitual. | 習慣とは何か 自分自身への足かせです |
| to their habitual supplier. | 今すぐ お徳用サイズをお求めください |
| Your habitual response patterns don't work. | あなたの個性と道徳が遊離します |
| And do not obey every worthless habitual swearer | あなたは 卑劣な誓いをたてるどんな者にも屈従してはならない |
| Grandfather sat in his habitual place near the fire. | おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った |
| The rebels' abode, | 背信者の落ち着く所 |
| And Pharaoh, and those before him, and the Cities Overthrown, committed habitual Sin. | またフィルアウンやかれ以前の者や滅ぼされた諸都市 の民 も 罪を犯していた |
| And everyone here is unfortunately carrying that habitual perception, a little bit, right? | 習慣的にそのような認識をお持ちでしょう 誰かが隣の席に座っても 劇場の中だと平気ですね |
| The abode of Truth | だから そんな嘆きは止めるんだ |
| Verily, Paradise will be his abode. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| His abode shall be the abyss. | 奈落が かれの里であろう |
| Will surely have Paradise for abode. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| Will have the Abyss for abode. | 奈落が かれの里であろう |
| The Abode will be Hell Fire | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Their abode will be the Garden. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| Indeed it is a most wretched abode. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Nigh thereto is the Garden of Abode. | そのそばに終の住まいの楽園がある |
| Near it is the Paradise of Abode. | そのそばに終の住まいの楽園がある |
| Verily, his abode will be Hell fire | 本当に火獄がその住まいであろう |
| near which is the Garden of Abode. | そのそばに終の住まいの楽園がある |
| most surely his abode shall be Hell. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| most surely his abode shall be Paradise. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| without any desire to change their abode. | かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない |
| then lodged it in a secure abode | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| Will surely have Hell for his abode. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Near it is the Garden of Abode. | そのそばに終の住まいの楽園がある |
| This time, Tony, you go up for life under the Habitual Criminal Act, with no chance of parole. | 常習犯として刑期も伸び 仮釈放の可能性もない |
| Their commerce is but short lived, and then their abode shall be Hell And what an evil abode! | これは片時の歓楽である やがて地獄がかれらの住まいとなろう それは悪い臥床である |
| Lo! it is wretched as abode and station | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Nigh unto which is the Garden of Abode. | そのそばに終の住まいの楽園がある |
| Which We laid up in a safe abode | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| Then surely the hell, that is the abode. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Then surely the garden that is the abode. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| Indeed it is an evil station and abode. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| near which is the Garden of the Abode, | そのそばに終の住まいの楽園がある |
| What do you think of our new abode? | 私たちの新居をご覧になってはいかがですか |
| They lived in the fields, on the roads, in the woods, neglecting all the amenities of a habitual human life. | 異国の野原や森の中で 過ごしていた これらの兵士たちにとって 道路は生活のための 道路でなく |
| It is a terrible abode and an evil station, | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Abiding therein goodly the abode and the resting place. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| in the abode of truthfulness with an omnipotent King. | 全能の王者の御許の 真理の座に 住むのである |
| The modern sector is the abode of the elites. | 政府に専有されています |
| They were drowned because of their habitual sinfulness, and sent to Hell, and did not find any helper other than God. | かれらは様々な罪のために溺れさせられ 更に火獄に送られ アッラーの外には どんな援助者も得られなかった |
| evil it is as a lodging place and an abode' | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Hell in which they will roast what a miserable abode! | それは地獄である かれらはそこで焼かれよう 何と悪い臥所であろうか |
| it is an evil abode and an evil resting place | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
Related searches : Abode By - Permanent Abode - Fixed Abode - Humble Abode - Usual Abode - Eternal Abode - Habitual Abortion - Habitual Drinker - Habitual Ways - Habitual Response - Habitual Pattern - Habitual Behavior
