Translation of "had the authority" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They had the moral authority to stop it in its tracks. | MITは連邦捜査局に立ち向かい こういうことをやめろ |
| We had no authority over you. You yourselves were rebellious people. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| Can you show that you had legal authority over that document? | 本当にお宅のなんですか |
| we had no authority over you no, you were an insolent people. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| We had no authority over you, but you were an insolent nation. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| The students revolted against authority. | 学生たちは権威に反抗した |
| They have confronted the authority. | ありとあらゆる手段を使い |
| And we had over you no authority, but ye were a people exorbitant. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| We afflicted them with punishment. Both people had clear (divine) authority among them. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| We had no authority over you, in fact, you were a rebellious people. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| And we had no authority over you, but you were an inordinate people | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| We had no authority over you. No, you yourselves were a rebellious lot. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| And we had over you no authority, but you were a transgressing people. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| Authority comes, paints the wall white, | 他を白く塗り 言葉を書きました |
| The fourth foundation is authority respect. | 霊長類が服従を示していますが |
| He looked at the Gryphon as if he thought it had some kind of authority over Alice. | 立ち上がれ 繰り返すが 怠け者の声TIS は グリフォンは言った |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する |
| He succumbed to authority. | 彼は権力に屈した |
| He is an authority on the humanities. | 彼は人文学の権威だ |
| The governor invested him with full authority. | 長官は彼に全権を委任した |
| For the boy, his father represented authority. | 少年にとって父親は権威だった |
| It's the difference between leadership and authority. | リーダーシップが示すのは そもそも私たちがなぜここにいるかです |
| We're taking what the Creator has created, usurping his authority, and bringing it under the authority of corporations. | 創造主の権威を奪い その権威を 企業の権威の下に置いているのです 一人の人間 あるいは一つのグループが |
| Had We, before sending the Quran, given them a book to which they now refer as an authority? | それともわれがこれより前に授けた啓典があって かれらはそれを固く守っている とでも言う のか |
| The political offender rebelled against the police authority. | 政治犯は警察権力に反抗した |
| The ever merciful, established on the throne (of authority). | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
| Well, it has the right, the authority, to tax. | 税金はあまりいい言葉ではありません |
| Authority comes, paints the wall white, leaves the tank, | 戦車と軍服は残し 黒ペンキで 怪物の顔だけ |
| So on the one hand, there was a mocking of authority, but on the other hand, there was a deference towards authority, and these Caribbean people had an overbearing obedience towards authority, which is very striking, very strange in a way, because migrants are very courageous people. | 権威をばかにしていながら もう一方では 権威に 従ってもいました |
| He is the foremost authority on heart surgery. | 彼は心臓外科の第一人者だ |
| He is a recognized authority on the subject. | 彼はその道の大家です |
| The teacher has no authority with his students. | その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない |
| The scholar is an authority on fiscal policy. | その学者は財政政策の権威である |
| Even if they had a share in the Kingdom (Divine authority), they would not have given the smallest thing to anyone. | かれらは 大権の一端をあずかれるとでも思っているのか 仮令そうであっても かれらは少しも人びとに与えることをしないであろう |
| and my authority has vanished. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| Do you have clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| My authority has left me. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| Are you challenging my authority? | 私の出典に異議があるのですか |
| You are abusing your authority. | それは越権行為だ |
| They say, Let's question authority. | 個人に命の選択権を |
| You have no authority here. | そんな権限はない |
| And we had no authority over you. Nay! But you were transgressing people (disobedient, polytheists, and disbelievers). | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| Say, Final authority belongs only to God. Had He wanted, He would have given you all guidance . | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| And the authority figure would stand over him every time he would say, But I'm hurting the guy , the authority figure would say, | 教師 が 苦しめている と訴えるたび 権威の人物が言うのです 実験は絶対に 続けなくてはならないのです |
| The one that has the authority to see Kony captured | 彼らがアメリカ軍アドバイザーを持続させるか撤退させるか決める |
Related searches : Of The Authority - Before The Authority - Given The Authority - At The Authority - Obtain The Authority - Has The Authority - Under The Authority - Notify The Authority - From The Authority - Had Had - Had The Guts - Had The Same - Had The Courage - Had The Nerve
