Translation of "had to keep" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I had to keep moving them. | それをずっと運ばなきゃ いけなかったの |
| I had enough to keep up with him. | 彼についていくのがやっとだった |
| I had to keep us amused with toys. | 私はおもちゃで遊ばなければならなかった |
| I had to grab her to keep her from falling. | 彼女が落ちないようにつかんでいなければならなかった |
| Although he was exhausted, he had to keep working. | 彼はすっかりばてていたが 働き続けなければならなかった |
| In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving. | 足を温かくするために足を交互に組み替えなければならない |
| I had a cup of tea to keep myself awake. | 私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ |
| You had best eat plenty of fruit to keep healthy. | 健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい |
| I wish you had the dough to keep it, Monty. | このままにしておきたいわ モンティ |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった |
| God knows what she's had to do to forget me, to keep going. | 神は彼女が続けるために 私を忘れて しなければならなかったされていることを知っています |
| She fainted, and I had to hold her to keep her from falling. | 彼女が気を失ったので 私は彼女が倒れないように支えなければならなかった |
| You had better not keep company with him. | 君は彼と交際しない方がよい |
| He had a big bottle he used to keep under the bed. | 時々私にも飲ませてくれたわ |
| You had better keep him at a respectful distance. | 君は彼を敬遠する方がよい |
| You had better keep this food under ten degrees. | この食品は１０度以下で保存したほうがいい |
| We've had a digital revolution but we don't need to keep having it. | その先に目を向けて |
| They had said, We will keep on clinging to it until Moses returns to us. | かれらは言った わたしたちは ムーサーが帰って来るまで 仔牛 を拝み続けるでしょう |
| The train was so crowded that I had to keep standing all the way. | 列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった |
| The train was so crowded that I had to keep standing all the way. | 列車がひどく込んでいて 私は途中ずっと立っていなければならなかった |
| I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight. | たとえ夜中すぎまで起きていなければならなくてもあなたを待っています |
| Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume. | 香水の類いは持っていませんでした しかし こちら側では臭うのです |
| It was a condition of the will. He had to keep it a secret. | 遺言でそう決められてた 秘密にするようにね |
| You had better keep your money for a rainy day. | 万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ |
| To the Keep! | 退け |
| To the Keep! | 退却だ |
| You get to keep one, and I get to keep one. | 光沢写真を前に我々は彼らに どちらかを手放さなければならないのだが と言います |
| I want to keep learning things, I want to keep growing. | それで私は 図書館や本屋に行って |
| I keep trying to do well, but I keep... | どう考えても あんたの傍にいるのは良くないもの |
| You had more dollars than you actually had gold, but you had to keep a little bit of gold there just in case people wanted to call your bluff. | しかし もしもの際に ある程度の金を保有していることが必要です X の人がその金に変換した場合 |
| looked as if it had enough in it to keep the chappie busy for a year. | 私は些細な事より明るい感じで 私はカントリージェントルマンの帽子を持って 私の上に貼り付け |
| I had to keep some reserve in case those farmers wanted some of their money back. | いくらかのお金を置いておかなくてはいけませんでした また 置いておくお金は いつも全体の１０ でいいということがわかっています |
| Keep to the left. | 左側通行を守れ |
| Keep to the left. | 左側通行をしなさい |
| Keep to the right. | 右側通行をしなさい |
| Keep to the right. | ここでは右側通行です |
| You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going | 燃料を燃やして 運転してエネルギーを使わないかぎり クルマも永遠に動き続けたりしない |
| They'll keep coming. You have to keep away from them! | 私に従ってください |
| Keep walking. Keep walking. | 歩き続けて |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| But the work out seems to have had an effect, seeing how you managed to keep up so well. | あっ でも あんた知ってた 私が尾行してたこと |
| You had better keep early hours so you will be in good health. | あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい |
| Try to keep from crying. | 泣かないようにしなさい |
| Everyone, please keep to netiquette. | 皆さんネチケットはしっかり |
Related searches : To Keep - Had Had - Had To Organise - Had To Realize - Had To Listen - Had To Continue - Had To Handle - Had To Reckon - Had To Carry - Had Exposure To - Had Recourse To - Had To Say - Had To Amend - Had To Reject
