Translation of "hang on tight" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hang on tight, R2. You've got to come back. | しっかりな R2 必ず帰ってくるんだぞ |
| We're coming after everybody. Just hang tight. Over. | 私達はみんなの後をついて行くわ しっかりね どうぞ |
| Hang on. Hang on. | 待て待て |
| Hold on tight! | しっかり持ってな しっかりもってろ Hold on tight! |
| Hang on! | 頑張れ |
| Hang on. | 切らないで |
| Hang on! | 三時間の今夜 ここで 私シャッフルしてみましょう ちょっと待ってください 問題を回避しないでください ええ 大声で話す 私はあなたに質問を |
| Hang on! | つかまれ |
| Hang on! | 突撃 |
| Hang on! | つかまって! |
| Hang on. | 待て なんだ おい |
| Hang on! | しっかりしろ. |
| Hang on! | ! しっかりして しっかりして Hang on! |
| Hang on. | お静かに... |
| Hang on. | やってみます |
| Hang on. | 見つけたか |
| Hang on. | パパ |
| Hang on. | ちょっと待って |
| Hold on! Hang on! | 落ち着け 踏ん張れ |
| Nelson, hang on. | ジェイ コブの話が頭から離れない |
| Okay. Hang on. | ああ 了解 それでいいだろう 僕がいない間 がんばってくれ |
| Hang on, Father. | つかまってて |
| Hang on, R2. | しっかりしろ R2 |
| Hang on, kid. | つかまれ 坊主 |
| Just hang on. | しがみついてろ |
| Hang on, Gordy! | 掴まってろ ゴーディ |
| Hang on, Dorothy. | 掴まってドロシー |
| If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times. | 我々が手に手を取って一致団結すれば きっとこの不況の時代も乗り切れるだろう |
| He's holding on so tight. | あの子ったらあんなに強くしがみついて |
| I thought, hang on. | 子ども達が できない と言うために 自閉症というレッテルがあるんじゃない |
| Hang on, someone's coming. | 待て 誰か来る |
| Hang on back there. | 何とか復帰するんだ |
| All right, hang on. | よし しっかりつかまれ |
| Cowboy. Hang on, man. | 死んじゃダメだ |
| You just hang on. | しっかりして |
| Hang on, we're almost... | しっかり もう すこし Hang on, we're almost... |
| Hang on. Stay there. | 私の写真よ |
| Don't let go. Hold on tight. | 手を離さないでしっかりつかみなさい |
| Hang on. I'll transfer you. | 少々お待ち下さい おつなぎ致します |
| Come on, hang in there! | さあ しっかりしろ しっかりしろ |
| So hang on to her. | 彼女だけがお前達にある 唯一の保険だ |
| No...! Please... hang on, Rose... | 待ってくれ ローズ死なないでくれ |
| Now hang on a minute. | Tなんて音はない と言いたいのはわかります |
| Wait. Hang on one second. | サイクルが短いだけではダメなのではないですか? |
| Huh. Hang on a moment. | もう少しで読み込めると思います |
Related searches : Hang Tight - Hang On - On Tight - I Hang On - Just Hang On - Hang On Parts - Please Hang On - Tight On Cash - Hold On Tight - On Tight Budget - On Tight Schedule - On Tight Deadlines - Hang On A Minute
