Translation of "on tight budget" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Budget - translation : On tight budget - translation : Tight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've already mentioned that our budget is really tight. Speaking of which...
前に言ったと思うが 予算をかなり節約せねばならん
Hold on tight!
しっかり持ってな しっかりもってろ Hold on tight!
Hold on tight!
しっかり つかまっとけよ
Tight! Tight, tight, yeah!
こいつは すげえ
Tight, tight, tight. Yeah.
こいつは すげえ
Hold on baby. Hold on tight.
つかまって しっかりつかまって
He's holding on so tight.
あの子ったらあんなに強くしがみついて
They work on a shoestring budget.
トイレは地面に掘った穴を
Don't let go. Hold on tight.
手を離さないでしっかりつかみなさい
Why you held on so tight?
なぜ きつく縛りつけるかを?
Hold tight, I'm on my way.
しっかりしろ すぐ戻る
Small budget.
準備室なんで予算少なくて
Tight
きつ
I worry about budget, that I'm on time.
とかなんとか うんぬん
Make sure that blast cap's on tight.
ブラストキャップしっかり付いてるか 確認しとけよ
That's why he's hanging on so tight.
だから彼があそこにいる
Budget, deficit, unemployment,
そして自身の支持率を できるだけ高く保つ事
She's tight for me on one on my todo list.
俺の狙ってるリストNO.
Sit tight.
ちゃんと座ってろ
Hold tight.
ふんばれ
Sleep tight.
ぐっすり眠るのよ
Real tight.
仲はいいよ
Sleep tight.
お休み 虫に刺されるな
Hold tight
タイトなホールド
It's tight.
ステキよ.
That's tight.
すてきね.
Tight together.
もっと.
Hold tight.
しっかりつかんで
Hang tight.
がんばれ
Very tight.
非常に厳し
Sleep tight.
おやすみ
Hold on tight, otherwise you will fall off.
しっかり捕まえていろ そうしないと落ちるぞ
He's on me tight. I can't shake him!
くっついてきやがる 振り切れない
So hang on tight and enjoy the ride.
所定の位置から 空の旅をお楽しみください
So make a wish and hold on tight,
心をこめて願えば
Come on! Come on! Shut the doors and lock 'em tight.
さあ 門を閉めて錠を下ろせ
I went to Sapporo on business and went over budget.
札幌に出張に行って 足が出てしまった
Yes, well, we dream on a budget here, don't we?
予算の関係だよ
I had my eyes closed tight. Yeah, too tight.
ああ しっかり過ぎたんだ
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた
Hang on tight, R2. You've got to come back.
しっかりな R2 必ず帰ってくるんだぞ
Stay right on me, this is gonna be tight.
ピッタリついて来い
Oh, they keep me on a real tight leash.
俺は 鎖で縛られてるからな
Once you find it, you better hang on tight...
いったん見つけたら しっかりしがみついてなくちゃ
That's our average budget.
半年から1年の工期が終了する頃 全ての住宅を再びチェックします

 

Related searches : Budget Tight - Tight Budget - On Tight - Tight Budget Constraints - A Tight Budget - Budget Is Tight - On Budget - Tight On Cash - Hang On Tight - Hold On Tight - On Tight Schedule - On Tight Deadlines - Completed On Budget - Draw On Budget