Translation of "hold on tight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold on tight! | しっかり持ってな しっかりもってろ Hold on tight! |
| Hold on tight! | しっかり つかまっとけよ |
| Hold on baby. Hold on tight. | つかまって しっかりつかまって |
| Hold tight. | ふんばれ |
| Hold tight | タイトなホールド |
| Hold tight. | しっかりつかんで |
| Don't let go. Hold on tight. | 手を離さないでしっかりつかみなさい |
| Hold tight, I'm on my way. | しっかりしろ すぐ戻る |
| Hold the racket tight. | ラケットをしっかりにぎりなさい |
| Hold me tight. Yes. | 私をギュっと抱いて |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | しっかり捕まえていろ そうしないと落ちるぞ |
| So make a wish and hold on tight, | 心をこめて願えば |
| Hold it tight, like this. | 強く握って このように |
| Just put your arms around me and hold on tight. | しっかり つかまって |
| Please hold me tight. Great move. | すごーい |
| We're working on it. You gotta hold tight a while, all right? | 続行中です もう少しお待ちいただけますか |
| Buckle up. Oh, hold on tight. It's gonna be a bumpy ride. | しっかりつかまってろ |
| Hold on. Hold on,hold on,hold on. | ちょっと待ってくれ |
| Hold on, hold on, hold on. | 頑張るんだ |
| Hold on, hold on, hold on. | 待て 待て |
| Shifting into star drive at Columba Zeta. Hold tight. | 間もなく誘導航路に入る つかまれ |
| Hold on, fellows. Hold on, hold on! | 待っててや キミたち 待ちいや 待ちいや |
| Tight! Tight, tight, yeah! | こいつは すげえ |
| Tight, tight, tight. Yeah. | こいつは すげえ |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| Hold on, hold on. | ふんばるんだよ |
| Hold on. Hold on. | 待つんだ |
| Hold on! Hold on! | 頑張れ 頑張れ |
| Hold on. Hold on! | 待て 待て |
| Hold on, hold on. | こっちだ ちきしょう |
| Hold on, hold on. | ちょっと待て |
| Hold on, hold on. | Hold on, hold on. |
| Now, when this starts, you hold on tight. Otherwise, you're gonna blow your hand off. | 撃つ時は しっかり構えろ 手が吹っ飛ぶぞ |
| Ok, hold tight. We got units comin' in after you. | これから 救助に向かう |
| Hold on, hold on, sorry! | ハニー 遅いじゃないか なんで遅れたんだ |
| Hold on, hold on, everybody. | Hold on, hold on, everybody. |
| Hold on. Just hold on. | ちょっと ちょっと待ってくれ |
| Hold on. Hold on. Hurry! | 頑張れ 頑張れ |
| Hold on, Walter, hold on. | ちょっと待て ウォルター 待ってくれ |
| He's holding on so tight. | あの子ったらあんなに強くしがみついて |
| Hey, hold on, okay? Hold on. | ちょ ちょっと待って |
| Hold on. Hold on a second. | 切らないで そのまま |
| Hold on. Hold on a second. | 落ち着いてや ちょっとだけ落ち着いてや |
Related searches : Tight Hold - Hold Tight - On Tight - Hold It Tight - Hold Her Tight - Hold Me Tight - On Hold - Hold On - Tight On Cash - Hang On Tight - On Tight Budget - On Tight Schedule - On Tight Deadlines - On A Hold
