Translation of "happier than ever" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll be happier than we ever dreamed we could be. | まったく別よ |
| I actually feel a lot happier, healthier, more productive than I ever have. | より生産的になることができ 人生をレースするのではなく |
| Your pets are happier than you are. | (拍手) |
| Nothing makes me happier than eating good food. | おいしいもの食べてるときが何より幸せ |
| If anything, my father seems happier than before. | どちらかと言えば 私の父は以前より幸福そうだ |
| If anything, my grandfather seems happier than before. | どちらかと言えば 私の祖父は以前より幸福そうだ |
| The rich are not always happier than the poor. | 金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない |
| He looked happier than he had done in weeks. | アイデア 彼は年に彼が行っていたよりも幸せに見えた 週間 レジーは 彼は言った 私はトレイルです この時間は 私は私が引くものと確信しています |
| People with dirty jobs are happier than you think. | 私が知る限り 一番幸せな人たちだ |
| I'm happier than I would have been with the Beatles. | 彼は現在もドラマーであり ミュージシャンであるわけですが |
| They're happier than middle aged people, and younger people, certainly. | 若者と比べればなおさらです しかも 研究の度に |
| I've added present hedonism, I've added a focus on the past positive, so, at 76 years old, I am more energetic than ever, more productive, and I'm happier than I have ever been. | そして76歳の今 私は未だかつてなくエネルギッシュで 生産的です 今までより以上に幸せです 私は このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです |
| More than ever. | 前よりずっと |
| Why, for example, are pensioners much happier than the young unemployed? | なぜ年金受給者は若年の失業者と比べて はるかに幸福感が高いのか? どちらも 結局は人生において 全く同じ段階にいるのです |
| The younger face gets happier and happier, saving nothing. | 貯蓄はゼロなので 老人の表情は本当に哀れです |
| More than you'll ever | More than you'll ever あなたが思う |
| He's smoking more than ever. | 彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている |
| He worked harder than ever. | 彼はいつもより熱心に働いた |
| Mary looked stiffer than ever. | あなたは私があなたにキスしたいか マーサは再び笑った |
| You're looking younger than ever. | 前より若返ったようだね |
| You're looking better than ever. | お前は最高に健康そうだな |
| It is raining worse than ever. | 雨がますますひどく降っている |
| He's even more handsome than ever! | 彼は前よりだいぶかっこよくなった |
| She looked more beautiful than ever. | 彼女は今までにない程美しく見えた |
| Women are living longer than ever. | 心臓病に対しても同じようになされるべきです |
| Than just words could ever say | Than just words could ever say 言葉より多くのことを |
| More than we can ever repay. | 返せないほどの大金を |
| More scared than I've ever been. | では行こう |
| ... that you're telling me you would be happier with Victor Laszlo than with Humphrey Bogart? | ねえ君 ハンフリー ボガートよりもビクター ラズロと一緒にいた方が幸せだって言ったよね |
| I want to be happier. | もっと幸せになりたい |
| It doesn't make us happier. | 本当の富ではありません |
| Just walking? No happier times? | ねぇ サンフォード ここに来る前は 何をしていたの? |
| And that made her happier. | メアリーは 中学生でした 彼女の父は 泳ぐのが大好きでした |
| We have algorithms that are smarter than ever before, and computers that are quicker than ever before. | 高速なコンピュータもあります でもアルゴリズムは 規則の集まりに過ぎず |
| He is better off than ever before. | 彼はかつてなかったほど裕福である |
| And it made him queerer than ever. | 彼は誰を気に 彼は人々が表示されません |
| We need one today more than ever. | ただ それを壁として使用することに |
| Are there still borders? More than ever. | 国境など増える一方だ |
| Will the present make him happier? | プレゼントをあげれば 彼はもっと喜ぶだろうか |
| We couldn't be happier for you. | これ以上嬉しいことはありません |
| I realize I've never been happier. | 大きな幸福感に満たされています |
| As well as being married you are likely to be much happier than if you are single. | 遥かに幸せになるようです 仲の良いTEDスピーカーのジョナサン ハイトは |
| I don't think I can remember a happier time than those short months I spent in Hertfordshire. | そうです 僕には あの数ヶ月が 一番楽しい思い出です |
| Will there ever be something better than this? | これよりよい物が現れるだろうか |
| It seemed to be wutherin' louder than ever. | その瞬間 非常に良いことは 彼女に起こっていた |
Related searches : Than Ever - Busier Than Ever - Larger Than Ever - Safer Than Ever - Quicker Than Ever - Easier Than Ever - Faster Than Ever - Better Than Ever - Higher Than Ever - Stronger Than Ever - Bigger Than Ever - Closer Than Ever - Younger Than Ever
