Translation of "than ever" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| More than ever. | 前よりずっと |
| Stronger than ever. | これまで以上に |
| More than you'll ever | More than you'll ever あなたが思う |
| Now, more than ever. | 今 一緒にいてほしい |
| He's smoking more than ever. | 彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている |
| He worked harder than ever. | 彼はいつもより熱心に働いた |
| Mary looked stiffer than ever. | あなたは私があなたにキスしたいか マーサは再び笑った |
| You're looking younger than ever. | 前より若返ったようだね |
| You're looking better than ever. | お前は最高に健康そうだな |
| Things are worse than ever! | 事態は悪化してるぞ |
| More than you'll ever know. | 君が想像も出来ない位ね |
| It is raining worse than ever. | 雨がますますひどく降っている |
| She looked more beautiful than ever. | 彼女は今までにない程美しく見えた |
| He's even more handsome than ever! | 彼は前よりだいぶかっこよくなった |
| Women are living longer than ever. | 心臓病に対しても同じようになされるべきです |
| Than just words could ever say | Than just words could ever say 言葉より多くのことを |
| More than we can ever repay. | 返せないほどの大金を |
| More scared than I've ever been. | では行こう |
| Than I'll ever know | Than I'll ever know |
| Things are worse than ever here. | ここはひどくなる一方 |
| More than I've ever loved anyone. | 私が今までに誰か愛した以上に |
| You're better than they'll ever be. | あなたは こいつらと違う |
| She needs you more than ever. | 彼女には お前が必要なんだよ 他の誰よりも... ... |
| We have algorithms that are smarter than ever before, and computers that are quicker than ever before. | 高速なコンピュータもあります でもアルゴリズムは 規則の集まりに過ぎず |
| He is better off than ever before. | 彼はかつてなかったほど裕福である |
| And it made him queerer than ever. | 彼は誰を気に 彼は人々が表示されません |
| We need one today more than ever. | ただ それを壁として使用することに |
| Are there still borders? More than ever. | 国境など増える一方だ |
| That's cleaner than anything you've ever touched. | これほど キレイなものはない ほら |
| And now it's more important than ever. | 今はこれまで以上に重要よ |
| Well, when I'm done, better than ever. | 修理が済んだら 前よりも早くなるよ |
| And the world was more beautiful than I ever dreamed and also more dangerous than I ever imagined. | その世界は想像してたより ずっと綺麗だった そして思っていたより 危険だった |
| Will there ever be something better than this? | これよりよい物が現れるだろうか |
| It seemed to be wutherin' louder than ever. | その瞬間 非常に良いことは 彼女に起こっていた |
| But the volumes are much larger than ever. | これは南西のカンゲルルスアーク川です |
| Today it's easier than ever to work together. | 想像できる 1930年代のインドで メッセージを送ることが どれほど大変かって |
| I'll need you now more than ever before. | クララも僕が必要になる |
| I can communicate more widely than ever before. | 以前よりずっと広い コミュニケーションが取れるようになりました なんだか私のブログ |
| Computers get better faster than anything else ever. | 今の子どものプレイステーションは |
| He's much more handsome than I ever was. | この子の方がずっと男前だ |
| After all... he's smarter than I'll ever be... | どだい... |
| You need her, Art, now more than ever. | 離婚はまずい |
| Has been through more than you'll ever know. | あなたが思う以上の経験をしてるのよ |
| And you're more lost than you ever were. | そして 君は以前にも増して 途方に暮れている |
| We were together on V, deeper than I've ever felt with anybody ever before. | Ｖをやっただけ どの相手より深く感じたけど 体は結ばれてない |
Related searches : Busier Than Ever - Larger Than Ever - Safer Than Ever - Quicker Than Ever - Easier Than Ever - Faster Than Ever - Better Than Ever - Higher Than Ever - Stronger Than Ever - Bigger Than Ever - Closer Than Ever - Younger Than Ever - Happier Than Ever - Worse Than Ever
