Translation of "hard living conditions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There is an urgent need for improved living conditions. | 生活水準の向上が急務である |
He helped to ameliorate the living conditions of working men. | 彼は労働者の生活を改善するのに助力した |
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. | 政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません |
living conditions that to me looked close to prison life | 一部屋を10から15人でシェアし |
We're going to simulate your onboard living conditions to familiarize you with the new living environment. | 今からスペース シャトル内での 生活を体験する 打ち上げまでに環境に 慣れておいてくれ |
She works hard to earn her living. | 彼女は生計をたてるため 一生懸命働いている |
He works hard to earn his living. | 彼は生計を立てるために一生懸命働いている |
Living on a small income is hard. | 少ない収入で生活する事は難しい |
They lived a life griding out a living in tough conditions. | かわいい子供たちです 違った人生の機会があるかもしれません |
Which of these post conditions will be hard to check? | オーディオレベルが80デシベルを超えてはいけない |
The result of this does not provide better living conditions for everyone. | 例えば配当金として激烈なシステムの中で 破裂するだけです |
This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years. | とても重要な時期です |
Work hard so that you may earn your living. | 生計を立てるためにしっかり働きなさい |
When living life is hard and you feel alone, | そんな世界を美しく見せるのが愛だと |
That must be hard on you, living with that. | そうか そんな能力 つらいだろ |
Conditions | 条件 |
Others know more about the living conditions there, but still think they're a necessary evil. | 必要悪だと考えています 両親のいない子どもを そんなにたくさん |
Initial Conditions | 初期条件 |
Atmospheric conditions. | 大気状態 |
Thomas Moore wrote 'Utopia', a travel journal from a distant island with much better living conditions. | より恵まれた環境にある 遠い島での旅行記を著しました それを他の著作家もまねました |
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture. | 異文化の生活に適応するのは一般に難しい |
It's hard for an old man to change his way of living. | 老人が生活の仕方を変えるのは困難である |
So you have living dinosaurs and space aliens, animals that evolved in zero gravity in harsh conditions. | 無重力で厳しい環境にも適応した 宇宙人のような生き物も 海の中にいるんです 凄いですよね ハリウッドのデザイナーも |
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | 僕たちは明らかに |
Primitive conditions, Duck. | 原始的な検死だな |
In China, it was hard living as a young girl without my family. | どんな生活が脱北者を待ち受けているか |
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 制御されていない条件です 小ぎれいな実験室条件ではありません 実際 とても汚い |
We'll accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
Error parsing device conditions | デバイスの条件の解析エラー |
Range marking the conditions | 条件を表す範囲 |
Interviewer No. No conditions. | 無条件 |
Project manager No conditions? | 全員に支給されるんです |
Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞になりました |
It's very harsh conditions. | わずかな予算で働いています |
Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞として使われています |
What are the conditions? | 正当防衛が成り立つのは どんな時ですか |
And conditions deteriorating rapidly! | 悪化が早まってる |
The new security conditions. | 新しい安全体制だ |
'Living Buddha, Living Christ'... | ブッダとキリストの共通点は何でしょうか |
The current dense living conditions on the 30 of the Earth's surface that's land is causing many environmental problems worldwide. | 密集して住むことによって いろいろな環境破壊が 起きてます 地球の表面の |
Article 75 says that because your child is living in dangerous conditions, I'm gonna take him down to Child Services. | 憲法75条だ そういう子供は 託児施設に保護せねば |
It was very hard for me growing up there in the severe conditions that are prevalent to this city. | デトロイト市の状況が 大変厳しいためです デトロイトの暖かい晴れた日です |
So I wish to develop a community that actively embraces innovative and sustainable design to improve the living conditions for everyone. | 革新的で持続可能なデザインを 積極的に受け入れるコミュニティを開発したいのです CA ちょっとまって これが君のTED wish |
Robots can withstand dangerous conditions. | ロボットなら危険な状態になっても切り抜けられる |
We will accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
Related searches : Living Conditions - Hard Conditions - Living Conditions Are - Free Living Conditions - Bad Living Conditions - Miserable Living Conditions - Poor Living Conditions - Better Living Conditions - Harsh Living Conditions - Basic Living Conditions - Conditions Of Living - Unhealthy Living Conditions - Overall Living Conditions - Social Living Conditions