Translation of "harmony with society" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Harmony? | たとえばお米の葉っぱを食べられても |
| They lived in harmony with each other. | 彼らはお互いに仲良く暮らした |
| The Japanese live in harmony with nature. | 日本人は自然と調和して暮らす |
| She is in harmony with all her classmates. | 彼女はクラスメートみんなと仲良くしている |
| They worked in perfect harmony with each other. | 彼らは非常に仲良く働いた |
| He is in harmony with all his classmates. | 彼はクラスメートみんなと仲良くしている |
| The sisters lived in harmony with each other. | 姉妹は睦まじく暮らした |
| Little contact with society. | 社会との接触が極端に少なく |
| MP3tunes Harmony Disconnected | MP3tunes Harmony 切断しました |
| Balance, harmony, beauty. | バランスよ 心の美しい調和 |
| His ideas were out of harmony with the times. | 彼の思想は時勢と相いれなかった |
| We must learn to live in harmony with nature. | 私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない |
| MP3tunes Harmony Successfully Connected | MP3tunes Harmony 接続しました |
| Amarok's MP3tunes Harmony Daemon | Amarok の MP3tunes Harmony デーモン |
| Harmony is not resolution. | 調和とは解決よりもずっと大きなことを |
| He seems to live in harmony with all his friends. | 彼はすべての友達と仲良くやってるようだ |
| My dog and cat live in harmony with each other. | 私の犬と猫は仲良く暮らしている |
| The people of this village live in harmony with nature. | この村の住人は自然と共生している |
| Japanese gardens are made in full harmony with natural landscape | 11世紀の庭造りの教科書である 作庭記 には |
| The color of the carpet is in harmony with the wall. | じゅうたんの色は壁と調和している |
| In harmony with the raccoons, as it said in the papers. | 和でアライグマと それは論文で述べているように |
| A harmony prevailed among them. | 彼らの間に調和の精神が広がった |
| like singers singing in harmony. | ですから この黄色の部分は |
| And, always keep in harmony. | ところが ウンカだけ無くしてしまったら |
| Wildlife Conservation Society more dealing with plants. | 私はこれを70ドルで始めました |
| The structure is deficient in harmony. | この建物は調和を欠いている |
| MP3tunes Harmony Waiting for PIN Input | MP3tunes Harmony PIN の入力を待っています |
| like alchemists turning discord into harmony. | 彼女達のレパートリーには |
| It is finite harmony is infinite. | 物語とは宇宙にある他の全ての矛盾と同じく |
| A land of harmony and hope. | 調和と希望の国 |
| A community living entirely in harmony. | ハーモニーのコミュニティーだ |
| Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land. | 植物とともに 動物の生活もまた その土地の厳しい条件に合わせて発達していた |
| Modern society is overflowing with all sorts of information. | 現代社会はありとあらゆる情報があふれている |
| Our modern society has a special relationship with GPS. | 盲目的に依存していると言ってもいい |
| With the constraints of society, we are lifted and | 我々は社会から消された |
| Society Islands | ソシエテ諸島 |
| In sport, team harmony is vital to success. | スポーツではチームの和が成功には欠かせません |
| There is little harmony in international affairs nowadays. | 最近では国際問題ではほとんど一致することがない |
| All contradictions of his notes suggest the harmony. | 詩人や物語の語り手が |
| Nature and culture in harmony, you see, Lizzy. | 自然と文化の調和だな |
| That country is turning into a society with high education. | その国は高等教育社会に変わりつつある |
| Society must do away with laws which cause racial discrimination. | 社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない |
| Planning is actually incompatible with an entrepreneurial society and economy. | 起業社会や起業経済とは 相容れない 計画は 起業家にとって 致命的です |
| With this brown paper parcel, I return thee to society. | この紙袋とともに 私は 社会に復帰します |
| I've been growing disillusioned with Vulcan society for some time. | 先般来 ヴァルカン社会に幻滅 を感じるようになってきました |
Related searches : Harmony With - In Harmony With - Engage With Society - Engagement With Society - Social Harmony - Perfect Harmony - Musical Harmony - Inner Harmony - Seeking Harmony - Family Harmony - Complete Harmony - Colour Harmony - Maintain Harmony
