Translation of "has gained popularity" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Popularity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The movie gained her great popularity.
その映画で彼女はすごい人気となった
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ
His music has attained great popularity overseas.
彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した
Television has robbed cinema of its former popularity.
テレビによって以前の映画人気が奪われた
Popularity isn't perfect.
人気なんて
He has gained enough wisdom not to say so.
彼はそう言わないだけの分別は得ていた
His popularity is falling.
彼の人気は落ちている
His popularity is falling.
彼の人気は下降線をたどっている
Yeah, well, that's popularity.
人気者は
I persist in my popularity.
僕は自分の人気を主張する
The popularity turned her head.
人気がでて彼女はうぬぼれた
His wealth will not suffice him, neither what he has gained
かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために 今日では手紙を書く人々は少なくなってきた
I've gained weight.
私は体重が増えた
She won popularity in the town.
彼女はその町での信望を得た
The magazine is enjoying great popularity.
その雑誌は大変人気がある
Anyway, we shouldn't rely on popularity
腹減ったから メシ行こうよ
Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems.
原子力発電は いろいろな問題が指摘されています ただこれは再生可能エネルギーでも 同じことです
Ill gained, ill spent.
悪銭身に付かず
Tom gained American citizenship.
トムはアメリカ国籍を取得した
I've gained weight again.
また太っちゃった
She gained her end.
彼女は目的を達した
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た
He gained her affections.
彼は彼女の愛を勝ち得た
Nothing ventured, nothing gained.
冒険をしなければ何も得られない
Nothing ventured, nothing gained.
冒険をしなければ何も手に入らない
Nothing ventured, nothing gained.
冒険をしなければ何も始まらない
I've gained five kilograms.
体重が5キロ増えた
I have gained weight.
私は体重が増えた
The train gained speed.
その列車はスピードを上げた
Nothing ventured, nothing gained.
思いきってやらなければ何も手に入らない
Nothing ventured, nothing gained.
危険を冒さなければ何も得られない
Nothing ventured, nothing gained.
何も賭けなければ 何ももうからない
Nothing ventured, nothing gained.
何の冒険もしないなら 何も得られない
Nothing ventured, nothing gained.
虎穴に入らずんば虎子を得ず
Nothing ventured, nothing gained.
虎穴に入らずんば 虎子を得ず
Nothing ventured, nothing gained.
こういう状況では 結果はかなり厳しいものになります
I gained my voice.
私は衰えるにつれて成長し
His popularity was at a low ebb.
彼の人気は衰えていた
Has he gained knowledge of the Unseen? Or taken a covenant with the Merciful?
かれは幽玄界を見とどけたのか それとも慈悲深い御方の何らかの約束を得たのか
He has gained so much that he can soon go home from the hospital.
彼はとてもよくなったから やがて退院できるだろう
Anyways, I'm at 0 in popularity and Europe has just thrown me out of the Euro zone
なんでだろう ベルゼバブ首相が気に入らなかったのかな
His misfortune gained him sympathy.
彼は不幸のために同情を得た
The train gained speed gradually.
列車は徐々にスピードを上げた
The party gained ground rapidly.
その党は急激にのびた

 

Related searches : Gained Popularity - Has Gained - Has Gained Interest - Has Gained Importance - Has Gained Recognition - Has Been Gained - Has Gained Momentum - Has Gained Attention - Has Gained Ground - Has Gained Acceptance - Has Gained Prominence - Growing Popularity - Gain Popularity