Translation of "has raised concerns" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Concerns - translation : Has raised concerns - translation : Raised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd raised concerns before.
最初では無い
In the 16th email you raised concerns about the site's functionality.
最後にようやく 機能性に意見しただけ
Large scale use of pesticides and fertilizers raised concerns of soil pollution.
土壌の汚染も問題とされていました
This was the first time you raised any of those concerns, right?
これが最初の ご意見ですな
Concerns?
心配
Concerns?
においをかぐ音 徹信 他のケア
Now people have raised some real concerns about what the rise of Islamist parties means for women.
悪影響を危惧する声があります 法律の中 および社会の中での宗教の役割について
So the response to these two kinds of concerns has been two
1 プッシュされているオープンアクセスセルフアーカイビングの動き
War concerns us all.
戦争は我々すべてにかかわることだ
And that concerns me.
そしてもちろん 収穫不足は
That's what concerns me.
そういうところが心配だよ
I had some concerns.
なぜです 心配事があったの
That's what concerns me.
それだけだ
Nothin' that concerns you.
お前には関係ない
The bank has raised its dividend by 20 .
その銀行は二割増配ですよ
And the heaven how it has been raised?
また天に就いて 如何に高く掲げられたか
and the sky, how it has been raised?
また天に就いて 如何に高く掲げられたか
And Allah has raised the sky and He has set the balance.
かれは天を高く掲げ 秤を設けられた
and He has raised up the heaven and has set a balance
かれは天を高く掲げ 秤を設けられた
Don't interfere in private concerns.
私事に口出しするな
Concerns I have a few.
それと向き合おう
There are real concerns there.
神経学的に最も火を付ける要因は
Three, pressing unresolved environmental concerns.
四つ目は
We've got concerns besides food.
明信 料理だけでなく 他のケアも考えないと
Raised.
育てられたか
So, we'll talk a little bit about some operating system concerns and virtual machine concerns.
議論します そして技術とゲートがどうコンピューティングシステムに
He raised its height, and He has equally ordered it,
かれはそれを高く掲げ それから整え
He interfered in our private concerns.
彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ
They were responding to immediate concerns.
片付けていただけなのです 彼らがしていたことは
Such interest in that gentleman's concerns!
彼に関心があるようですね
The ship isn't what concerns me.
私には船は関係無い
The strongest concerns for the weak.
最も強い人間が弱い者を助ける
Yes, I do. I have concerns.
そうなの いくつか 心配なことがあって...
And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.
かれは天を高く掲げ 秤を設けられた
Heated rhetoric on both sides has raised the risk of war.
そこで 今日私はスーダンと南スーダンの皆さんに直接話そうと思う
So I hope this talk has raised sound in your consciousness.
もし意識して聞いて下さっていれば
raised couches,
高く上げられた 位階の 寝床があり
That is the thing that concerns you.
それは君に関係する事柄だ
It concerns all the people living there.
多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている
It concerns all the people living there.
そこに住んでいる人すべてに関わりがある
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した
I'm not going to minimize those concerns.
威力のある技術というものは 本質的に諸刃の剣で
This is the part that concerns you.
君についてはー
l don't see how this concerns me.
私に関係が
It's not the past that concerns me.
私が言ってる事は過去の事ではないの

 

Related searches : Has Raised - Has Concerns - Raised Concerns Over - Have Raised Concerns - Concerns Were Raised - Raised Concerns About - Concerns Are Raised - Raised Some Concerns - Raised Serious Concerns - It Has Raised - Has Been Raised - Has Already Raised