Translation of "concerns were raised" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

They were responding to immediate concerns.
片付けていただけなのです 彼らがしていたことは
Large scale use of pesticides and fertilizers raised concerns of soil pollution.
土壌の汚染も問題とされていました
Now people have raised some real concerns about what the rise of Islamist parties means for women.
悪影響を危惧する声があります 法律の中 および社会の中での宗教の役割について
Where to go and what to see were my primary concerns.
どこへ行き何を見るかが私の最大の関心事でした
I thought you were raised in L.A.
ロス育ちかと思いました
War concerns us all.
戦争は我々すべてにかかわることだ
And that concerns me.
そしてもちろん 収穫不足は
But by then cattle were already raised unnaturally.
牛は草を消化させるための腹があるのに
Don't interfere in private concerns.
私事に口出しするな
Concerns I have a few.
それと向き合おう
There are real concerns there.
神経学的に最も火を付ける要因は
Three, pressing unresolved environmental concerns.
四つ目は
So, we'll talk a little bit about some operating system concerns and virtual machine concerns.
議論します そして技術とゲートがどうコンピューティングシステムに
He interfered in our private concerns.
彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ
Such interest in that gentleman's concerns!
彼に関心があるようですね
These are three words many of us were raised with.
やがて過剰に膨らんだ期待を胸に
Hundreds of questions were raised and discussed from every angle... but no conclusions were reached.
質問の数百人が提起された あらゆる角度から議論... しかし 誰の結論に達しなかった
He stopped working due to health concerns.
彼は健康上の問題で仕事を中断した
That is the thing that concerns you.
それは君に関係する事柄だ
It concerns all the people living there.
多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている
It concerns all the people living there.
そこに住んでいる人すべてに関わりがある
I'm not going to minimize those concerns.
威力のある技術というものは 本質的に諸刃の剣で
This is the part that concerns you.
君についてはー
And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns, and the universal concerns.
本当の利点は 個人的な関心に基づき 装置を改良する人と
Many members dropped out of the club when the dues were raised.
会費が値上げされると多数の会員がやめていった
And in addition, about 3,000 penguin chicks were rescued and hand raised.
救出され人工飼育されたのですが 長期間の継続的な観察によれば
After all, it's something that concerns only them.
少し離れていれば 良い事があるんじゃないですか
raised couches,
高く上げられた 位階の 寝床があり
Children who couldn't be supported by their families were raised in government orphanages.
政府の孤児院で育てられました 生下時に欠陥のある子どもは治癒不能と見なされ
Gottfrid Svartholm was sick . ...was shortened but the damages were raised. We're convicted.
...短縮されたが 賠償は発生 有罪判決だ そこだ
And my brother and I were raised with all that you really need
愛 強い価値観
She, and her little brother Tommy were being raised by their Grandfather Drosselmayer.
クララと弟のトミーは祖父のドロッセルマイヤーさんに育てられたわ
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
次の議論は出生前の組織移植に関するものである
It concerns you. There, uh, must be some mistake.
何かの間違いだ
Sister, do not bother me with your petty concerns.
兄よ ラーマの妻シーターを見ました
So, that's why I wrote concerns at bottom, right?
出来ない いいですね だから我々はこれを実験に分類するのには
It isn't the number of squadrons that concerns me.
かなりあるはずだ
What if both boys and girls were raised not to link masculinity with money?
男性らしさとお金をリンクさせない様に 育てたらどうでしょう 男の子が払うべき と言う態度ではなく
The only ultimate concerns were biological warfare aspects of this, but gave us the go ahead to start these experiments for the reasons we were doing them.
生物学兵器に利用されるのでは という心配はありましたが 私たちが掲げた実験の目的にてらして 実験開始を許可するとの 結論に至りました
And raised couches.
高く上げられた 位階の 臥所に 着く
And carpets raised.
高く上げられた 位階の 臥所に 着く
And raised couches
高く上げられた 位階の 臥所に 着く
on raised couches.
高く上げられた 位階の 臥所に 着く
and raised couches,
高く上げられた 位階の 寝床があり

 

Related searches : Concerns Raised - Raised Concerns - Were Raised - Raised Concerns Over - Have Raised Concerns - Raised Concerns About - Concerns Are Raised - Has Raised Concerns - Raised Some Concerns - Raised Serious Concerns - Doubts Were Raised - Questions Were Raised - Issues Were Raised - Funds Were Raised