Translation of "have fallen out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| CAPULET Things have fallen out, sir, so unluckily | 私達が私達の娘を移動する時間がありませんでしたしていること あなたを見て 彼女は 心から彼女の親類ティバルトをlov'd |
| The guards have fallen. | 護衛たちが倒れた |
| The leaves have all fallen. | 木の葉はみんな落ちてしまった |
| Man fallen fallen man! | 我々は 病院に到達 |
| You have until the sands have fallen. | ただし 1時間だけだからな |
| Almost all the leaves have fallen. | ほとんどの葉が散ってしまった |
| The tree's leaves have all fallen. | 木の葉が散ってしまった |
| We'd never have fallen in love. | 私たちは恋を... |
| Have our men gather our fallen. | 倒れた兵達を連れて戻るぞ |
| The bottom has fallen out of the market. | そこ知らずの相場だ |
| A lot of my hair has fallen out. | 抜け毛がひどいのです |
| The scales have fallen from my eyes. | 目からうろこの落ちる思いです |
| (And say ) We have fallen into debt | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| I probably would have fallen for that... | ひどい わたし 絶対 だまされてた |
| Fallen Rock. | フォーレン ロックへ |
| The Fallen? | フォールン. . |
| The market prices have fallen across the board. | 市場は全面安ですね |
| And when the stars have fallen and scattered | 諸星が散らされる時 |
| Skywalker, now you have fallen into my trap. | スカイウォーカー 今回は俺の わなに陥っている |
| He would have stretched out his hand to this thing and taken it. He would've fallen. | 我が物にしようと手を伸ばして 倒れたのです... |
| I've fallen ill. | 母ちゃんは病気なの |
| Another fallen angel! | しらけ鳥だ |
| He's fallen asleep. | もう寝たよ |
| Fallen, my master. | フォールン. . 我が主よ. |
| I have never fallen in love with any girl. | 私は女の子に惚れたことがない |
| Have you ever fallen in love at first sight? | 私は運命論者で ロマンチストです |
| On the other side, the twin towers have fallen. | 向こうの世界では ツインタワーは崩壊してる |
| Many local traditions have fallen into decay in recent years. | 近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている |
| Another step, and you would have fallen down the stairs. | もう一歩で君は階段から落ちていただろう |
| Part of it might have fallen off and landed here. | 日本のどこかに その一部が 墜落したかもしれない |
| Without her money,you would have fallen behind months ago. | 彼女のお金がなかったら あなたは数カ月前に困った状態に なっていましたね |
| Jean has fallen out with Paul over the education of their children. | ジーンは子供の教育のことでポールと喧嘩した |
| The wind has fallen. | 風が凪いだ |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った |
| It's fallen by half. | 今日のより良い科学技術 成熟した運送網 |
| He's fallen, he's down! | やっぱりダメだ どんどん脱落します |
| relieved when they've fallen | 散ってしまうとホッとする |
| Revenge of The Fallen | 中国 |
| The Fallen. Meaning what? | フォールン どういう意味だ |
| The Fallen demands me. | 俺はフォーレンの命令でキューブの知識のありかを |
| One more step, and I would have fallen off the cliff. | もう１歩進んでいれば 私はがけから落ちていただろう |
| If we had been angels, why should we have fallen lower? | 天使ならなぜわざわざ 下界へ下りてきた |
| Fallen rocks closed the way. | 落石が道路をふさいだ |
| Fallen rocks blocked the way. | 落石が道路をふさいだ |
| Fallen rocks blocked the road. | 落石が道路をふさいだ |
Related searches : Fallen Out - Have Fallen - Had Fallen Out - Fallen Out With - Have Fallen Behind - Must Have Fallen - Prices Have Fallen - Have Been Fallen - Have Fallen Victim - Have Fallen Sharply - Have Fallen Short - I Have Fallen - Have Fallen Ill - Have Fallen Down
