Translation of "have lately been" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have been busy lately. | 私は最近ずっと忙しい |
| Where have you been lately? | 最近どこへ行ってたの |
| How have you been doing lately? | 最近はいかがお過ごしでしたか |
| Your replies have been slow lately. Have you been busy? | 最近返事遅いけど忙しいの |
| My menstrual cramps have been horrible lately. | 最近生理痛がひどいんだ |
| Things have been... so crazy lately and... | 最近 イライラして |
| Lately you have been playing it constantly. | 最近,あなたは絶えずそれをひいているのね |
| Louise, where the hell have you been lately? | ルイーズ 久しぶりじゃないか |
| Have you been on the receiving end lately? | 最近は犠牲になってないだろ |
| We've been covering lately. | 他の事件もそうだ |
| Lately... Have these two been acting weirdly or so? | 伊賀上 最近 ふたりの様子で 何かおかしいとか... |
| Sweetie, you have been such a good girl lately. | あなた 最近とっても良い子ね |
| What about sleeping, have you been doing that lately? | ちゃんと眠てる いつも遅くまで 眠らなかったから |
| He hasn't been around lately. | 彼はこのごろ影を潜めてる |
| I've been very busy lately. | 私は最近とても忙しい |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて 全然勉強できてないんだよ |
| You haven't been around much lately. | 店に来ないわね |
| You really haven't been dating lately. | 本当にデートしてないね |
| Look, I've just been crazy lately. | マジでいいところだな |
| There's been plenty of them lately. | まだまだ多くの事がある事があるだろう |
| I've just been a mess lately. | なに ゴタゴタしてたの |
| She has been all moody lately. | 彼女は最近 不機嫌だ |
| We've been talking a lot lately... | 最近たくさん話してるんだ... |
| I've been a little busy lately. | 忙しかったんだ |
| Has Dale been acting odd lately? | デイルの挙動に不審な点は |
| So I have been thinking about this question a lot lately. | 人生最後の時に 私たちはゲームしていた時間を |
| Have you been to southern Spain lately? There are roads everywhere. | インフラが整っているので |
| Some of the troopers have been acting a little strange lately. | 数人の兵士が最近 奇妙な行動をとっています |
| I've not been feeling very well lately. | 私は最近あまり調子がすぐれない |
| I've been snowed under with work lately. | 仕事がめちゃくちゃ忙しかったんです |
| I haven't been getting enough sleep lately. | 最近 寝不足だ |
| The Internet has been acting up lately. | 最近ネットの調子がおかしいんだ |
| Remember, your mommy hasn't been well lately. | 知ってる |
| You know how he's been talking lately. | 教えないほうが |
| Lately company work has been really hard. | えぇ |
| I thought I've been seeing strangers lately. | 殿下 _誤解が存在 しなければならない |
| You haven't been reading the papers lately. | 最近新聞を読んでないんですね 運よく仕事仲間が あなたの絵を見た |
| I've been working rather hard myself lately. | 私も働き詰めで |
| My head has been killing me lately. | 頭痛がひどくて |
| Fourth Mistress hasn't been looking well lately. | 四奥様 ずっと具合が悪そうでしたのよ |
| It's kind of been my problem lately. | 笑わせてくれて... |
| But lately, I've been seeing it differently. | でも 気づいたんだ |
| He's been acting kind of funny lately. | 最近 ちょっと可笑しな 行動をしてるの |
| Fine work you've been doing lately, Black. | お前は随分といい仕事してんじゃねーか クロ |
| I haven't been feeling that great lately. | 近頃具合が良くないの |
Related searches : Have Lately - More Lately - Since Lately - Too Lately - Just Lately - Lately Developed - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified
