Translation of "have no authority" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Authority - translation : Have - translation : Have no authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have no authority here. | そんな権限はない |
| You have no authority on this boat. | 君にはこの艦での権限はない |
| I have no authority to keep him here. | ええ ええ 最高責任者 |
| I'm your elder. You have no authority here. | 俺が年長者だ お前に決める権限はない |
| I have no more authority over him or anyone else. | お願い 彼を助けて |
| Meaning that you know you have no authority to change anything. | これは私の音楽だ 本当の音楽はカラヤンの頭の中にしかありません |
| Do you have clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| They have confronted the authority. | ありとあらゆる手段を使い |
| You don't have the authority. | 権限もないんだ |
| You hold no authority over me, priest. | 君に権限は無い 司祭 |
| They worship things instead of God that have received no authority (from the heavens) nor have they any knowledge of such authority. The unjust people will have no one to help them. | かれらはアッラーを外にして 何の権威も授かっていないもの またそれに就いて何の知識もないものを崇拝している 悪を行う者には援助者もない |
| over My servants thou shalt have no authority, except those that follow thee, | あなた イブリース に従って 邪道にそれるような者を除き われのしもベ 信者 に関しては あなたはかれらの上に何の権威を持たない |
| over My worshipers you have no authority, except the perverse that follow you. | あなた イブリース に従って 邪道にそれるような者を除き われのしもベ 信者 に関しては あなたはかれらの上に何の権威を持たない |
| You have no authority over My servants. Your Lord is a Sufficient Protector. | あなたは われのしもベに対して何の権威も持たない あなたの主は 信頼する方として万全である |
| This is an independent board. You have no authority to close our inquiry. | これは独立議会です 司令官には 我々の調査を終了させる権利はありません |
| As such, you have no actual authority and will proceed with appropriate decorum. | なので あなた方には 実質的な権限はなく 礼儀正しく振舞って頂きたい よろしいでしょうか |
| Or have you a clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| Do you have a manifest authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| Or have ye an authority manifest? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| Sir, you don't have the authority. | 閣下 あなたには その権限がありません |
| The teacher has no authority with his students. | その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない |
| He has no authority over his staff members. | 彼は部下に対する権威がない 部下に対して睨みがきかない |
| He has no authority over his own children. | 彼は子供に対して親のにらみがきかない |
| Over My servants you have no authority, except for the sinners who follow you. | あなた イブリース に従って 邪道にそれるような者を除き われのしもベ 信者 に関しては あなたはかれらの上に何の権威を持たない |
| 'Over My worshipers you shall have no authority' Your Lord is their Sufficing Guardian. | あなたは われのしもベに対して何の権威も持たない あなたの主は 信頼する方として万全である |
| Satan has certainly no authority over the believers who have trust in their Lord. | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
| I have no authority to spend any budget, on anything, even good, practical ideas | 予算を使う権限がありませんでした 私の権限では実は鉛筆1本も 買うことは出来ません |
| Or have you received some clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| Or, do you have a clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| Or do you have a clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| You know I don't have that authority. | 権限がないことは知っているだろう |
| we had no authority over you no, you were an insolent people. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| 'Surely over My servants thou shalt have no authority.' Thy Lord suffices as a guardian. | あなたは われのしもベに対して何の権威も持たない あなたの主は 信頼する方として万全である |
| and you have no authority over My servants except the erring ones who follow you. | あなた イブリース に従って 邪道にそれるような者を除き われのしもベ 信者 に関しては あなたはかれらの上に何の権威を持たない |
| We had no authority over you. No, you yourselves were a rebellious lot. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| As for My devotees, you have no authority over them. Your Lord is an adequate Guardian. | あなたは われのしもベに対して何の権威も持たない あなたの主は 信頼する方として万全である |
| You have a problem with authority, Mr. Anderson. | 君には問題がある アンダーソン君 |
| Yet instead of God, they worship something for which God has sent no authority and about which they have no knowledge. The wrongdoers will have no helper. | かれらはアッラーを外にして 何の権威も授かっていないもの またそれに就いて何の知識もないものを崇拝している 悪を行う者には援助者もない |
| Whose authority? | 筋というと |
| Good authority. | 信頼できる筋さ |
| As for My servants, you shall have no authority over them. And your Lord suffices as trustee. | あなたは われのしもベに対して何の権威も持たない あなたの主は 信頼する方として万全である |
| Indeed, there is for him no authority over those who have believed and rely upon their Lord. | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
| We had no authority over you. You yourselves were rebellious people. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| Do you have any clear authority for such claims? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| You do not have the authority to kill her! | 彼女を殺す権限はない |
Related searches : No Authority - Have Authority - Have Final Authority - Have Legal Authority - Have Full Authority - Have Authority Over - Have Direct Authority - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work
