Translation of "have no excuse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have no excuse. | なんとも面目ありません |
| I have no excuse. | 弁解はしません |
| And I have no excuse. | 私は言い訳出来ない |
| No, you could have a... Excuse me! | だめよ行かないと すいません |
| No. Excuse me. No. | そこにはもう 住んでないの |
| That's no excuse. | そうゆう言い訳はとおらない |
| There's no excuse. | ここだよ |
| Excuse me, i'll leave... no, no, no. | 失礼 行きます... |
| Ah, no. Excuse me. | 違います |
| Well, that's no excuse. | そうとは限りません |
| No excuse for it. | 手抜き |
| That's still no excuse. | それは 言い訳にはならない |
| We have no excuse in this country, I'm sorry. | でも 大切なのは 彼らの住民優先という基準は |
| Stella, excuse me... Stella, no, no. | ステラ よして |
| Excuse me, sir? Do you have? Uh, sorry, no returns. | すみません この象の |
| No, no. Not that fork. Excuse me. | いえ違った その分かれ道じゃない ご免なさい |
| That's no excuse for negligence. | 怠慢の言い訳にもならない |
| I actually have to pay attention. There's no excuse for failure. | 実存主義者のように考え |
| I actually have to pay attention. There's no excuse for failure. | 実存主義者のように考えると |
| It's yes, sir no, sir no excuse, sir. | 髭をそっていないな でも... |
| Excuse me, excuse me, you have a pen, paper? | すいません ペンと紙を |
| Your behavior admits of no excuse. | 君の行動に弁解の余地はない |
| This fault admits of no excuse. | その失策には弁解の余地がない |
| Your conduct allows of no excuse. | あなたの行為は全く弁解の余地がない |
| His delay admits of no excuse. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| There's no excuse for his delay. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| His conduct admits of no excuse. | 彼の行動には弁解の余地がない |
| Her walking out is no excuse. | 変わることはない |
| No please, if you'll excuse me. | すみませんが失礼しなければなりません |
| Oh, excuse me... no, thank you. | ゴメン... 結構よ |
| That's no excuse to be reckless. | 不倫の良い訳にならん |
| No, excuse me, an outsider has no business here. | 失礼出過ぎました |
| You'll have to excuse me. | 勿論です |
| You'll have to excuse us. | すまない 失礼するよ |
| There is no excuse for such behavior. | そんな行為には弁解の余地はない |
| There is no excuse for your actions. | 君の行動に弁解の余地はない |
| And I was saying, No, excuse me. | 私が見ているのはこれです って |
| Excuse me? No, not in my life. | 本当かどうかは わかりませんがサグレスへ行きました |
| No excuse, sir. Attaboy, you're learning fast. | でも このように規律が出来ると |
| Excuse me, folks. No one else on. | すいませんが搭乗は出来ません |
| Don't excuse what you have done. | したことを言い訳するな |
| Excuse me, I have a request. | あのう お願いがあるんですが |
| DAVlS I have to. Excuse me. | また私を診ないといけないの? |
| Do I have an excuse? ma'am. | 理由ですか |
| Fellas, y'all have to excuse me. | いいよ どうぞ |
Related searches : No Excuse - With No Excuse - No Excuse For - Have To Excuse - Have An Excuse - Excuse Myself - Lame Excuse - Reasonable Excuse - Good Excuse - Excuse Note - Excuse Himself - False Excuse
