Translation of "have not considered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you not considered how your Lord dealt with Ad, | あなたはアッラーが 如何にアード の民 を処分されたかを考えないのか |
| Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad | あなたはアッラーが 如何にアード の民 を処分されたかを考えないのか |
| Have you considered the seed? | あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか |
| Have you considered Lat and Uzza? | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| Have you considered what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Have you considered Lat and 'Uzza, | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| Have you considered the seed you spill? | あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか |
| Have you considered the soil you till? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| Have you considered the water you drink? | またあなたがたの飲む水に就いて考えたか |
| Have you considered the fire you kindle? | あなたがたは 灯火に就いて考えたか |
| Have you considered him who turned away? | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| Have you considered the seeds you till? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language. | ある言語で失礼にあたるものも 他の言語ではそんなことは無いかもしれない |
| Have you not considered how your Lord dealt with the People of the Elephant? | あなたの主が 象の仲間に どう対処なされたか 知らなかったのか |
| Have you not considered how your Lord dealt with the people of the elephant? | あなたの主が 象の仲間に どう対処なされたか 知らなかったのか |
| Have you not considered how your Lord dealt with the possessors of the elephant? | あなたの主が 象の仲間に どう対処なされたか 知らなかったのか |
| That's not an option being considered too strongly. | ネットからテヘランの路上へ出て 抗議運動をしている人がいる一方 |
| He said Have you considered what you have been worshipping, | かれは言った それならあなたがたは あなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか |
| Have they not considered how many generations We destroyed before them that they to them will not return? | かれらは気付かないのか 自分たち以前に幾世代の者をわれが滅ぼし かれらは2度と帰らないということを |
| Have you considered El Lat and El 'Uzza | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| He said, Have you considered what you worship. | かれは言った それならあなたがたは あなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| Have you considered him who denies the religion? | あなたは 審判を嘘であるとする者を見たか |
| Have you considered the water which you drink? | またあなたがたの飲む水に就いて考えたか |
| Have you considered the fire which you strike? | あなたがたは 灯火に就いて考えたか |
| Have you considered the sperm that you emit? | あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか |
| Have you considered the water that you drink? | またあなたがたの飲む水に就いて考えたか |
| Have you considered the fire that you kindle? | あなたがたは 灯火に就いて考えたか |
| He said 'Have you considered what you worship, | かれは言った それならあなたがたは あなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか |
| Have you considered he who turns his back, | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. | 貴社のご提案を検討した結果 価格の値下げには応じられないという結論となりました |
| Have they not considered how many generations We destroyed before them and that unto them they will not return? | かれらは気付かないのか 自分たち以前に幾世代の者をわれが滅ぼし かれらは2度と帰らないということを |
| He said, 'And have you considered what you have been serving, | かれは言った それならあなたがたは あなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか |
| He said Have you then considered what you have been worshipping | かれは言った それならあなたがたは あなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか |
| Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement? | かれらを唆すために われが不信心者に対し悪魔たちを遺わしているのをあなたは気が付かないのか |
| Have you not considered, O Muhammad , how your Lord dealt with the companions of the elephant? | あなたの主が 象の仲間に どう対処なされたか 知らなかったのか |
| Have ye then considered Al Lat and AL 'uzza | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| Have you then considered the Lat and the Uzza, | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| Have you really considered al Lat and al Uzza, | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| Have you Prophet considered the man who turned away, | あなたは 真理から 背き去る者を見たか |
| (Among the idols) have you considered allat and al'uzza, | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| So have you considered al Lat and al 'Uzza? | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| Have you ever considered majoring in economics at college? | 大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか |
| Some politicians are considered to have caused that incident. | ある政治家がその事件を起こしたとされている |
| And he said essentially, I have considered the issue. | あなた方の言っていることは理解できる |
Related searches : Not Considered - May Have Considered - Have You Considered - I Have Considered - Would Have Considered - Considered To Have - Have Been Considered - Not Correctly Considered - Not Been Considered - Were Not Considered - Was Not Considered - Not Yet Considered - Not Being Considered - Has Not Considered
