Translation of "have relevance for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Have - translation : Have relevance for - translation : Relevance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Relevance | 関連性 |
It's of relevance to us. | 皮膚は |
Redefining relevance for me is looking for new ways to use the Internet. | 皆さんの変な顔でポーズした写真ばっかりを 見るのはもうイヤなんです |
The judge excluded it on relevance. | 判事が無関係だと切り捨てた |
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially. | それを受入れ どのように聞くかを学ぶことが 重要でしょう 私たちは聞き取り方を学ぶ必要があるのです |
But no science is of relevance if it doesn't have an impact on the community. | だから私達は 療育のチャンスを 逃してはならない |
I think it has relevance to any problem between people anywhere. | いかなる人々のいかなる問題にも 通じるところがあります 私は右翼というのはなぜ左翼に対する |
I think we can all appreciate the relevance of that now. | 今それを証明しよう |
I don't see the relevance of this line of questioning, Sergeant. | 質疑の関連性が見出せないが 軍曹 |
oh, this is diluted. This is losing relevance to me. , they loved it. | これをすごく気に入ったんです なぜ どうして |
To conclude, I mean, what we do, does it have a broader relevance, or is it just India or developing countries? | それとも インドや途上国に限られるのでしょうか これを説明するために イギリスとアラビンドを比較しました |
Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced. | Yahoo! の評判は 見る人を雇うというものでした 今はそうではありません |
But anyway that has actually no relevance to the actual solution of this problem | これは実はこの問題の実際の答えには関係ありません 291 かける 6 も計算しておきましょう それが何かみつけておきます |
So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression. | しかしコンピュータも物理的なものです 物理的な物質で |
We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage. | そのような領域では アフリカで働く学者が有利だからです 彼らは執筆活動をしたり 会議に招待されたりします |
Your honor,I'd like to renew my objection to this witness on the basis of relevance. | 裁判長 事件の関連性に基づき この証人の入廷を拒否します |
You're thinking about the relevance of 17th century French theater how does that bear upon venture capital? | どう関係するのかとお考えでしょう 面白い点です 考え方が違うのです |
I think holds an incredible relevance in the world in which we're moving into, particularly right now. | 信じられないような関連性をもつのだと思います まさにこの今 以上です ありがとうございました |
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling. | ウェブマッチングやインデックスクローリングに 頼りっきり 私達も考えたいものです |
They openly talk about their disbelief in the relevance of ethics to the political and social affairs. | 不信仰について声明をあげています 清く 原住民の文化は 国家の世紀遅れの生産物とみなされ |
Your honor,ms.Hewes' claim of relevance is based solely on a vacation mr.Malina took to palm beach. | 彼女の主張の根拠は 彼がパームビーチにいた 事実のみです |
And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like. | ウェブとはどういうことか話したいと思います メイン州の片田舎に住んでいた |
It now has no relevance to the book whatsoever, but it's a nice spread, I think, in there. | いい見開きでしょう 笑 |
Now in order to instill the real world relevance of mathematics in our students at a very young age, | 低学年の生徒に根付かせるように 数学博士 というゲームを 作りました |
Just so we get a famous brand name that has no relevance to success or happiness put after our name. | それは後の人生の 成功とも幸福とも 無関係です もう1つ お見せしたいものがあります |
I have for them. | 暗闇に包まれた場所で |
I have searched for you for ages. | ずっと あなたを捜してたわ |
For we have no other helper, for we have no other hope | 汝 のほかに 我 ら を助ける者はな く |
You don't have to have versions for Windows, for Macintosh, for Linux or whatever you're supporting. | サポートするOSごとにバージョンを 持つ必要がないのです GAEのインストールはどのOSを利用しているかで |
You have to have something to live for. | 生きるためには何かが必要です |
but as for those who have deviated, they have become firewood for Gehenna! ' | だが正道から逸れる者は火獄の薪となろう と |
If you have time for 2 rabbits, you have time for 240 berries. | 君は240個のベリーをとる時間がある うん この辺だね |
For thirty years I have worked for peace. | この30年... 平和のために 尽くしてきた |
Have a satsuma for dessert. | お口直しにミカンをどうぞ |
Have respect for his feelings. | 彼の感情を尊重しなさい |
for what they have done | かれらが行った凡てのことに就いて |
I have for every dog. | または馬にたいして 何匹犬がいるかです |
I have done for years. | 彼を愛してたのに |
I have something for you. | おみやげがある 車の中へ |
What'd you have for breakfast? | 朝食は何だった |
I have some for you. | 教えてやろう |
I have something for him. | 渡したいものがあるんだ |
I have something for Ken. | 賢ちゃんに渡して いただきたい物があって |
I have people for that. | 誰かがやってくれる |
Have you cared for me? | 君が看病してくれた? |
Related searches : Relevance For - Have No Relevance - No Relevance For - Relevance For Action - High Relevance For - With Relevance For - Of Relevance For - Relevance For Today - Have For - Value Relevance - Gain Relevance - Bear Relevance