Translation of "have taken time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am sorry to have taken up your valuable time. | お時間をとらせて恐縮です |
| I am sorry to have taken up your valuable time. | 貴重なお時間を取らせてしまって申し訳ありません |
| These pictures could have been taken anywhere at any time. | こんな写真はいつでも撮れる |
| You've taken a long time eating lunch. | 昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね |
| He was taken a long time ago. | ずっと以前に連れ去られた |
| I've taken up enough of your time. | では ずいぶん お邪魔したので |
| I have hardly had time to write. My nephews and nieces have taken almost every moment! | 姪達の世話で忙しく 手紙を書く時間がないの |
| Have you taken your temperature? | 熱をお計りになりましたか |
| They have taken her away. | 奴等はあの娘を連れてった |
| Let's have our picture taken. | 写真を撮ってもらおう |
| Unlikely cameos have taken place! | ありえない特別出演 信じられない謎の数々 |
| Where have you taken me? | どうするの |
| He can't have taken it. | 食べられないんだ |
| the humans have taken it. | お前はまた失敗したのか スタースクリーム 捕まえろ |
| You have taken ballet before. | バレーを習ったことがあるのね |
| I could have taken him | 僕は立ち向かえる |
| You should have taken it. | 間違いだったな |
| Traffic police have taken over. | あとは交通課に引き継がせる |
| Because it's been somewhere, and it's come back it can't have taken 0 time. | 何が問題なのでしょう |
| Very well, taken Tuesday. Where and what time? | 考えてるんだが |
| I've taken up a lot of your time. | 次は就職のファイルを見たり 人事部の代表と話したいんです |
| With teaching and studying my time is taken up. | 教えることやら研究やらで自分の時間がない |
| She has taken up knitting in her spare time. | 彼女は余暇に編み物を始めた |
| No wonder. you haven't taken pill for some time. | 51分 どんな問題もある 猛吹雪に飛び込んできた |
| But it's taken a long time to get there. | 嚢胞性線維症の分子的な原因は 1989年に 私の研究グループが |
| My life's taken a turn since our time together. | お前と共にして 俺の人生は変わった |
| Have you taken your medicine yet? | 君はもう薬を飲みましたか |
| Have you taken your medicine yet? | お薬飲んだ |
| You needn't have taken a taxi. | 君はタクシーに乗る必要はなかったのに |
| I should have taken the money. | 金を選ぶべきだった |
| I have taken everything into consideration. | 私はすべてを考慮に入れた |
| I have taken everything into consideration. | あれこれ考え合わせると |
| He should have taken the examination. | 彼は試験をうけるべきであったのに |
| We should have taken his advice. | 私たちは彼の忠告を聞くべきだった |
| and the mountains have been taken, | 山々が散る時 |
| Why have you taken our apple? | これを 損失回避 と言います |
| To have Men's Health video taken | 擩詌珒狀竘炊橏蚢 |
| That they have taken human form. | 彼は何とかして世界に 信じ込ませないといけない |
| That they have taken human form. | 彼等は人間の姿をとってると |
| The free riders have taken over. | もし集団がただ乗りの問題を解決できないなら |
| He won't have his fingerprints taken. | 指紋をとらせません |
| New names have taken your fancy | この度 新しい名前が気に入って |
| Have you taken your potion tonight? | 今夜は薬を飲んだのか |
| You have taken everything from me. | そなたは私の全てを奪った |
| I should never have taken him. | 引き取らなきゃよかったんだ |
Related searches : Have Taken - Taken Time - Time Taken - Have Taken Hold - Have Not Taken - They Have Taken - Have Taken Advantage - Will Have Taken - Have Taken Advice - Have Taken Steps - We Have Taken - Would Have Taken - You Have Taken - Have You Taken
