Translation of "have taken advice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We should have taken his advice. | 私たちは彼の忠告を聞くべきだった |
| You ought to have taken your father's advice. | 君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ |
| You should've taken his advice. | 君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに |
| Had he taken his doctor's advice, he might not have died. | 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに |
| If he'd taken his doctor's advice, he might not have died. | 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに |
| If she'd taken her doctor's advice, she might not have died. | 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに |
| If they'd taken their doctors' advice, they might not have died. | 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに |
| If only I had taken your advice. | 君の忠告に従ってさえいればなあ |
| I regret not having taken his advice. | 私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています |
| I regret not having taken his advice. | 私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している |
| I regret not having taken his advice. | わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している |
| I regret not having taken his advice. | 彼の忠告を聞かなかったことを後悔している |
| He regretted not having taken my advice. | 彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した |
| I regret not having taken my doctor's advice. | 私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している |
| Here's one young man who's taken this advice. | マット ウェイガーです |
| The firm might have lost all its money if it had taken his advice. | もし彼のすすめに従っていたら 会社に一銭もなくなっていたかもしれません |
| Of course, I welcome advice taken from your experience! | もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ |
| If he had taken my advice, he would now be rich. | 彼が私の忠告に従っていたら 今ごろは金持ちになっているだろうに |
| If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. | もし私の助言に従っていたら きみは今そんな困ったことになっていないのに |
| If Bob had taken my advice, everything would be all right now. | もしボブが私の忠告を聞いていたら 何もかもうまくいってるのに |
| If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. | 彼が医者の言うことを聞いていたら 今でも生きていたかもしれないのだが |
| If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. | 彼が医者のアドバイスを聞いていたら まだ生きていたかもしれない |
| Do you have any advice? | 笑 |
| If he had taken my advice then, he would be a rich man now. | あの時彼が私の忠告に従っていたら 今は金持ちだろうに |
| You should have accepted his advice. | 君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに |
| I should have followed Tom's advice. | トムのアドバイスに従っておけばよかった |
| Without advice, you would have failed. | もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう |
| You can also get verbal advice, help, from people who have already taken similar courses, or the same course in the past. | 似たようなコースを受けた人に助けてもらうのもかまいません だけど 宿題のコードをコピーするのはだめです |
| You should have acted on her advice. | 君は彼女の忠告に従って行動すべきだったのに しなかった |
| Without her advice, he would have failed. | 彼女の助言がなかったなら彼は失敗していただろう |
| Without your advice, I would have failed. | 君の忠告がなかったら 失敗していただろう |
| Without your advice, I would have failed. | 君の忠告がなかったら ぼくは失敗していただろう |
| Have you taken your temperature? | 熱をお計りになりましたか |
| They have taken her away. | 奴等はあの娘を連れてった |
| Let's have our picture taken. | 写真を撮ってもらおう |
| Unlikely cameos have taken place! | ありえない特別出演 信じられない謎の数々 |
| Where have you taken me? | どうするの |
| Free advice isn't always good advice. | 無料の忠告はいつでも良いとは限りません |
| Free advice isn't always good advice. | 只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません |
| But for my advice, you would have failed. | もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう |
| Your advice will have no effect on them. | 彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう |
| Your advice will have no effect on them. | あなたの忠告は彼らに何の効き目もないだろう |
| Your advice will have no effect on them. | あなたの忠告は彼らには何の効き目もないだろう |
| Your advice will have no effect on them. | あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった |
| If you hadn't had advice, you'd have failed. | もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう |
Related searches : Taken Advice - Have Taken - Taken Legal Advice - Have Taken Hold - Have Not Taken - They Have Taken - Have Taken Advantage - Will Have Taken - Have Taken Steps - We Have Taken - Would Have Taken - You Have Taken - Have You Taken - Have Taken Over
