Translation of "having a hunch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hunch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A longshot hunch. | だめだ 今君にはここに いてもらいたい |
| Just a hunch. | 山勘でただ無罪と言ってるだけじゃないですか |
| My hunch, my longshot hunch. | 正確な場所は? |
| I have a hunch. | なんとなくそんな気がするんです |
| Not just a hunch ! | なんとなくじゃ駄目なんですよ |
| A sudden impulse, a hunch. | 不安な気持ちがなくならなくて... |
| Wild hunch. | うちの子ゲリーが |
| Well, sure, it's a hunch. | 知ってるように レイザーはいつも |
| Yeah, I've got a hunch. | 私にはダンバリ殺人事件の 手がかりがあるんだ |
| It's only a hunch, Phil. | 望みの薄い予感だ |
| You mean it's only a hunch? | ただの勘ってことか? ああ 確かに勘だが |
| Something in her file. A hunch. | もう 疲れた |
| I have a hunch you're harbouring something. | 隠さすに吐けよ |
| I have a hunch that it will rain. | 雨が降るような気がする |
| I had a hunch about this all day. | 私のカンよ 期待はしてなかったけど |
| I'd a hunch you'd be around, so I sprayed. | お前らのために 香水をまいたんだ |
| I call this the slow hunch. | 最近よく |
| And just because of someone's hunch, | 諦めるつもりはありませんでした |
| I had a hunch something pleasant was going to happen. | 何かいいことがありそうな気がした |
| Oh, I have a hunch you'll like this other passenger. | そうだ あなたと取引するわ |
| Don't say I felt this, or, I have a hunch . | ただこう思ったとか なんとなくそう感じたとか そういうことじゃなくて |
| We call it Science of dumb hunch | マークマウヒニィ衝撃点に50メートル望遠鏡で 彼らの 電力のポイント |
| Frank, I had a hunch you'd be here and I'm right. | 当たったよ 僕に何の用だ? |
| Frank, I had a hunch you'd be here and I'm right. | 僕に何の用だ? |
| I got a hunch maybe all the trouble ain't on your side. | ない気がするんだが |
| I had a hunch yesterday that some trouble was brewing. Get ready. | 昨日から変だと思ってた 出かけるぞ |
| A hunch won't stand up in court. Where are your hard facts? | 心当たりは裁判で認めないよ 事実情報は |
| Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party. | トムはメアリーが新しいボーイフレンドをパーティーに連れてくるだろうという予感がした |
| Having a party? | パーティー |
| Call it what you will a hunch, women's intuition. Ludwig knows more than he's saying. | 心当たりか女性感かなんでもいいが ルートヴィヒは何か知っている |
| Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is? | マレー ゲルマン そうですね 現代の言語は |
| Well, we are having a democracy. We are having a forum. | 一つ例を挙げますと |
| My own hunch is that we really need some new ideas. | 現在は あまりに多くの研究が 剛体テンプレートを使った手法に集中しています |
| It's like having an app without having a smartphone. | そこで生物学が登場して |
| We're having a meeting. | 会合を開いている |
| I'm having a moment. | 笑 |
| Having a familiar face. | 例えば兄のハリー ジョーは |
| I'm having a baby. | 子供ができたの |
| We could represent having a 1 by having a bucket that's full. | ゼロをバケツが空の状態で表すことができます |
| We could represent having a 0 by having a bucket that's empty. | バケツの状態をチェックするために バケツの重さを量るか |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | 職場の部族 コミュニティの部族などに慣れ親しんでいます しかし現在 インターネットとマスメディアの爆発のおかげで |
| I'm not going to take a dozen men off their job just because you've got some hunch. | 部下を10人も連れてこないよ この次に素晴らしい考えが 浮かんだ時は |
| We are having a meeting. | 会合を開いている |
| My roommate's having a party. | ルームメイトがパーティーをやるんだよ |
| Father is having a bath. | お父さんは入浴中です |
Related searches : Just A Hunch - Get A Hunch - Had A Hunch - Have A Hunch - On A Hunch - Playing A Hunch - Hunch Over - My Hunch - Hunch Up - Hunch Forward - Hunch Shoulders - Hunch Down - Having A Crack
