Translation of "having done" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He admitted having done wrong. | 彼は罪を犯したことを認めた |
| He admitted having done wrong. | 彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた |
| He denies having done it. | 彼はそれをしなかったといっている |
| He denied having done it. | 彼はそれをしたことを否定した |
| I admit having done wrong. | 私は悪いことをしたと認める |
| I regretted having done it. | 私はそれをしてしまったことに後悔した |
| Having done that, finally, what | テストセットの誤差を |
| Having done a lot of magazines, | 雑誌の仕事をたくさんこなしてきて 有名誌のメジャーな出来事の扱い方に興味がわき |
| Having done my homework, I watched television. | 私は宿題をすませてからテレビを見た |
| I am ashamed of having done so. | 私はそうしたのを恥じている |
| I regret having done such a thing. | 私はこんなことをしたことを後悔している |
| Having done his work, he went out. | 仕事をしたあとで外出した |
| You don't. I'm having my hair done. | ダメ 美容院に行くわ |
| Having done the work, she has nothing to do. | 彼女は仕事を終えてしまったので 何もすることがない |
| He was ashamed of having done such a thing. | 彼はそんなことをしたことを恥じていた |
| Having done my homework, I could finally watch television. | 私は 宿題をやり終えたので ようやくテレビを見ることができた |
| I am ashamed of my son having done so. | 私の息子がそんなことをしでかしたことを恥ずかしく思います |
| I am ashamed of my son having done so. | 私の息子がそんなことをしてしまって 面目ありません |
| And having done so, these women moved many obstacles. | 幾多の障害を除去しました そして新たな扉を開いたのです |
| I cannot blame myself for having done thus much. | 悪かったとは思いません |
| What are your reasons for having done this pilgrimage? | 巡礼に参加された動機は |
| Having done my homework, I had a chat with Mom. | 宿題をやってしまってから 私は母と話をした |
| Having done my homework, I had a chat with Mum. | 宿題をやってしまってから 私はママとおしゃべりをした |
| Having done my homework, I had a chat with Mom. | 宿題をやってから 私はママとおしゃべりした |
| Then, having done that, we started to image the manuscript. | 私たちはその写本を |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから テレビで野球を見た |
| And I felt badly for not having done a good job. | ローラが言うには 引っ越して仕事を始めたばかりで |
| Tom had a good reason for not having his homework done on time. | トムが期日までに宿題を終わらせなかったのには それ相当の理由があった |
| And then having done that, they started to look for places to wire next. | その後 タタは次の接続先を探し始めました 接続されていない場所を探しました |
| Having done all that, what else do I want to know as a VC? | VCが他に知りたがることは何でしょう コミットしていることも知りたい |
| So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged. | うむ これだけのことをされて ブチキレないほうがおかしい |
| Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that Ooh er, this time I might really not get done in time!? | 手を付けずダラダラしているくせに うへー 今度こそ間に合わないかも と心はビクビクしている |
| But whoever comes before Him a believer having done good deeds, will be raised to higher stations | だが 多くの善行をして 信者としてかれの許に来た者には高い位階を与える |
| But whoso cometh unto Him a believer, having done good works, for such are the high stations | だが 多くの善行をして 信者としてかれの許に来た者には高い位階を与える |
| You will be accused of not having done any household chores for the rest of your life. | そんな人生って幸せでしょうか また 管理職の方 |
| What's done is done. | 過ぎたことは仕方ないよ |
| Well done, well done. | 協力に感謝する |
| Well done, well done. | よくやった よくやった |
| What's done is done. | 仕出かした事は過ぎたことだ |
| What's done is done. | もう済んだことです |
| What's done is done. | 済んでしまったことは仕方がない |
| What's done is done. | 過ぎたことだ |
| Having trouble? | 手伝おうか いえ 大丈夫よ |
| Having fun ... | 楽しんでるから |
| Having trouble? | どうした |
Related searches : Without Having Done - Having It Done - Having Done This - After Having Done - Having This Done - Having Things Done - For Having Done - Done It - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In
