Translation of "he considered that" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Considered - translation :

考えます

He considered that - translation :

彼はと考え

That - translation :

それ

Keywords : 考慮みな見な巻き込テロそんなあの考えものわか

Examples (External sources, not reviewed)

He considered himself lucky.	彼は自分を幸運だと思った
Then he considered again	その時かれはちらっとクルアーンを眺め
He was considered an accomplice.	彼は共犯者とみなされた
He considered two alternative courses.	彼は２つの方法のどちらを選ぶかを検討した
Verily he considered, and devised.	かれは想を練り策謀した
I considered that, too.	僕もそう思う
Have you considered that?	それを考慮した
I hadn't considered that.	それは考えなかった
All things considered, we cannot say that he is wrong.	全てを考えあわせてみると彼が間違っているとは言えない
I've already... considered that possibility.	その可能性は既に考慮済みだ
He was considered to be an accomplice.	彼は共犯者とみなされた
All things considered, he is a good teacher.	あらゆる事を考慮に入れれば彼はよい教師だ
All things considered, he led a happy life.	あらゆることを考え合わせると彼は幸せな人生を過ごした
He said, Have you considered what you worship.	かれは言ったそれならあなたがたはあなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか
He said 'Have you considered what you worship,	かれは言ったそれならあなたがたはあなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか
Have you considered he who turns his back,	あなたは真理から背き去る者を見たか
That was like, we considered that super cool.	クリス自閉症の親達が
NSA considered that device their personal property.	ＮＳＡは自分たちの所有物と主張し
And is that considered a dangerous profession?	それは危険な職業かね
And he said essentially, I have considered the issue.	あなた方の言っていることは理解できる
He was too proud to take what he considered to be charity.	彼のプライドが施しを許さなかった
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.	愛国者であるとも考えるべきかどうかも分からない神の下の一つの国だからね
Considered extremely dangerous.	非常に危険だ
Have you considered the sperm that you emit?	あなたがたはあなたがたの射出するもの精液に就いて考えたか
Have you considered the water that you drink?	またあなたがたの飲む水に就いて考えたか
Have you considered the fire that you kindle?	あなたがたは灯火に就いて考えたか
He is considered to be one of the interested parties.	彼は利害関係者の１人と考えられている
He said Have you considered what you have been worshipping,	かれは言ったそれならあなたがたはあなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか
Have you considered if he were on the right way,	あなたはかれ阻止する者が正しい道に導かれていると思うのか
Even though he was born in America, he would always be considered Asian,	日本人だとね
I'm sure you've considered the possibility he can roll whatever number he desires.	彼が好きな数字を出せる可能性は考えてたでしょ
Some politicians are considered to have caused that incident.	ある政治家がその事件を起こしたとされている
And even that was considered outrageous at the time.	私は以前NASAの職員に
He lived in the days when air travel was considered dangerous.	彼は飛行機による旅行が危険であると考えられていた時代に生きていた
He is considered one of the greatest scientists in our country.	彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている
He said, 'And have you considered what you have been serving,	かれは言ったそれならあなたがたはあなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか
He said Have you then considered what you have been worshipping	かれは言ったそれならあなたがたはあなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか
Slaves were considered property.	奴隷は所有物として考えられていた
It's sometimes considered sales.	これはこの期間に
Has it been considered?	検討はされてるの
Is she considered dangerous?	彼女は危険ですか?
He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.	再教育の対象になっていたんですしかし世界にとってラッキーなことに
He, by the way, was considered remedial at school, because he was in fact dyslexic.	彼が実は失読症だったためです世界にとって幸いなことに彼は英語の試験に合格しなくて済みました
Note that seeking past EOF is not considered an error.	成功した場合 0を返しますそれ以外の場合は 1を返します移動がEOFを超える場合にもエラーは発生しないことに注意してください
All things considered, we cannot say that it is wrong.	すべてを考慮に入れるとそれが間違っているとは言えない

このページを日本語で表示します