Translation of "heaven sent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Heaven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're like someone sent from the heaven to me like bonus.... | 生涯忘れることができないでしょう... |
| Heaven. | 天国だ |
| Heaven forbid! | そんなに |
| We also sent down blessed water from the heaven, wherewith We caused gardens and harvest grain to grow, | われはまた 祝福する雨を天から降らせて 果樹園や収穫の穀物を豊かに生長させる |
| We sent not down against his people after him a host from heaven, nor do We ever send. | かれの後 われはその民に対し天から軍勢を遣わしはしなかった またそうするまでもなかった |
| On that Day, the heaven is split asunder with clouds and the angels are sent down in majesty, | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| Heaven knows why. | 誰もなぜだか分からない |
| Heaven help us. | 飲むのは悪いか? |
| From Heaven tonight. | その日は来る |
| Destiny, Alive, Heaven, | Love, Innocence, Always, Destroy, |
| Ah, avaricious heaven! | これはもちろんオペラ時代の始まりです |
| Heaven be praised. | 神よ |
| God in Heaven! | まさか |
| Upon the day that heaven is split asunder with the clouds and the angels are sent down in majesty, | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| And We sent down out of heaven water blessed, and caused to grow thereby gardens and grain of harvest | われはまた 祝福する雨を天から降らせて 果樹園や収穫の穀物を豊かに生長させる |
| After him, We sent down no hosts from heaven to his people nor would We ever send any down. | かれの後 われはその民に対し天から軍勢を遣わしはしなかった またそうするまでもなかった |
| The Day the heaven shall be rent asunder with clouds, and angels shall be sent down, descending (in ranks), | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| And We sent not against his people after him a host from heaven, nor do We send (such a thing). | かれの後 われはその民に対し天から軍勢を遣わしはしなかった またそうするまでもなかった |
| By the resurgent heaven, | 回転して 返る天によって |
| when heaven is stripped, | 天が 則 ぎ取られる時 |
| I'm in seventh heaven. | 私は最高に幸せだ |
| Imagine there's no heaven | 意外と簡単だよ |
| Karma Heaven or hell. | 話し声 市場を行き交う音 |
| With kids, it's heaven. | この朝のチェックリストを うちでも取り入れてみると |
| Match made in heaven... | いらっしゃいませ |
| And We sent not down upon his people, after him, any host out of heaven neither would We send any down. | かれの後 われはその民に対し天から軍勢を遣わしはしなかった またそうするまでもなかった |
| And We sent not against his people after him a host from heaven, nor have We been sending down any such. | かれの後 われはその民に対し天から軍勢を遣わしはしなかった またそうするまでもなかった |
| And We have sent down from the heaven water brest wherewith We have caused gardens to grow and the grain reaped. | われはまた 祝福する雨を天から降らせて 果樹園や収穫の穀物を豊かに生長させる |
| And when he did, Michael, the archangel, was sent to kick him out of heaven along with the other fallen angels. | 天国から追放するため 大天使ミカエルが遣わされました そしてルシファーは地獄に落ち サタンとなり |
| Say If there were in the earth angels walking secure, We had sent down for them from heaven an angel as messenger. | 言ってやるがいい もし地上を悠々と往き来しているのが天使なら われはきっと一天使を使徒として 天からかれらに遺わしたことであろう |
| A day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent. | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| Marriage is made in heaven. | 縁組は天でなされる |
| Marriages are made in heaven. | 縁は異なもの |
| When the heaven splits open. | 天が 微塵に裂ける時 |
| When the heaven breaks apart. | 天が裂け割れて |
| when heaven shall be split | 天が裂け散る時 |
| When heaven is split open, | 天が 微塵に裂ける時 |
| When heaven is rent asunder | 天が裂け割れて |
| By heaven of the constellations, | 諸星座のある天において |
| how heaven was lifted up, | また天に就いて 如何に高く掲げられたか |
| When the heaven is sundered. | 天が裂け割れて |
| By the heaven which returneth, | 回転して 返る天によって |
| by the high ceiling (heaven), | 高く掲げられた天蓋にかけて |
| When the heaven bursts asunder, | 天が裂け割れて |
| By the heaven containing pathways, | おびただしい軌道をもつ天にかけて 誓う |
Related searches : Heaven-sent - Sent From Heaven - Sent - Send Sent Sent - Heaven Forbid - Almost Heaven - In Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound - Foodie Heaven - Heaven Help
