Translation of "hell of a" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hell of a shot. | お見事 |
| That's a hell of a lighter. | こりゃすごい |
| It's a hell of a car. | こいつはすごいぜ |
| One hell of a hangover. | ヒドい二日酔いみたいだよ |
| You're a hell of a piece of furniture. | 優秀な 家具 だ |
| Von Stauffenberg. Hell of a guy. | シュタウフェンベルク |
| Of course, that's a hell of a long walk. | しかしだ あそこまでは恐ろしく遠い |
| It's a hell of a life, isn't it? | な 人生は地獄だよな |
| Must have been a hell of a fight. | 壮絶だな |
| That's a hell of a ride there, partner. | 乗り心地も満点だろ |
| You throw a hell of a party, sir. | 最高のパーティですね 司令官 |
| Truly, Hell is a place of ambush, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| It's one hell of a damn car! | 飛びぬけた車だ |
| The monkeys make a hell of a lot of noise | 猿たちは可能性に満ちている |
| They'd have to pay a hell of a lot. | 高値がつくはずだ |
| That's a hell of a good age to be. | いい年ごろだ |
| Truly Hell is as a place of ambush, | 本当に地獄は 待ち伏せの場であり |
| The gates of Hell? | 地獄の門ですか? |
| A demon from hell. | 確かにこの町にはふさわしい |
| I don't know a hell of a lot about fashion | メリージェーンを意識してくれと言われました |
| Oh, now that's a hell of a thing to say. | そんなことない |
| You'd make a hell of a fireman, you know that? | あなた 消防士になれるわ |
| You got a hell of a way to make a living. | 飯を食ってるんだからな |
| You picked a hell of a time for a confession, general. | なぜ もっと早く話して くれなかったんですか |
| It ain't like we got a hell of a lot of options. | 走るのは最後の選択だ |
| Theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell). Thus do We requite wrong doers. | かれらには 臥床として地獄があり その上は 層また層で 覆われよう われはこのように不義なる者に報いる |
| The hell you will... ...YOU SON OF A BlTCH!!! | 三 明らかにした |
| This better be one hell of a great plan! | これは良い考えだぜ |
| It's not wholly inconceivable but it's a hell of a stretch. | そう そうだった 火星からの人じたい 想像外だ |
| I'm sure it beefed up morale a hell of a lot. | 士気を高揚させた |
| Colombo had no hat, That was a hell of a costume. | コロンボは無帽だった むごい衣装で |
| and a roasting in Hell. | 獄火で焼かれよう |
| A made in Hell phone. | 私の携帯より はるかに素晴らしい |
| What the hell, it was just a bunch of niggers! | ただの黒んぼですよ |
| To hell with them! I'm proud of being a cutter. | ー生下積みでいいんだ |
| They'd think you had been off on a hell of a toot. | 槍玉にあがりますよ |
| Hell! | ダメだ |
| and the heat of hell fire. | 獄火で焼かれよう |
| Tonight the King of Hell returns. | 今宵 奈落の王が復活する |
| Of course, Bosch called this hell. | この3枚が表すのは |
| Get the hell out of here. | 出て行け |
| Get the hell out of here! | ここから逃げろ |
| Something about the mouth of hell. | 地獄の口って |
| A hell upon this very earth! | 日本の事情に基づき上げて やる可能性もありそうだ |
| What the hell is a gigawatt? | ジゴワットって 一体何なの |
Related searches : A Hell Of - Of Hell - A Living Hell - What A Hell - Hell Lot Of - Circles Of Hell - Pits Of Hell - Hell Of Money - One Hell Of - Hell Of Work - Gates Of Hell - Hell Of Fun - Circle Of Hell
