Translation of "help in making" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We just need your help in making it happen. | ここにいる君たちみんなを必要としている アメリカの教会 アメリカ企業 |
| I can't help making fun of him. | 彼をからかわずにはいられない |
| I can't help but think you're making a mistake. | 君が間違っていると思わずにはいられない |
| I'm not making it up. I'm asking for help! | 違うよ 助けを求めてる |
| I had trouble making him hear me calling for help. | 助けを求めている私の声を彼に聞かせるのに苦労した |
| I can't help it! My own hypocrisy is making me disappear! | boku wo keshiteiku! |
| In relation to making, | 作品の比喩的な意味を考えたり |
| She's making progress in cooking. | 彼女の料理の腕前は上がってきている |
| There's timing in making songs. | 一緒にする人とか 楽想が思い浮かばないと 始められません |
| It's history in the making. | 歴史的だな |
| We're making cars in Chicago. | 我々はシカゴで車をつくる |
| Making a long stay in America? | 月について あなたの叔母さんは私にあなたのアドレスを与え 私に言った |
| It's used in making bulletproof vests. | 私たちはこの自然が生み出した クモの糸を何とかして 実用化したいと思いました |
| Making me in their own image. | 反対に作りなおされた |
| Incidentally, I'm not usually very proud of being British, but you can't help making the comparison. | この件については比較せずにはいられません (拍手) |
| Help! Help! Help! | 助けてくれ |
| We accept making a reduction in price of 5 if this will help you to develop a new market for our products. | もしも 私どもの製品の新しい市場を開拓していただく助けになるのでしたら ５ の値引きに応じます |
| Watching that, I thought that would never happen in Japan making senior do strenuous job and a young man wouldn't offer help! | 自分は自分で走っているんです 私はふと思いました 日本だったら こんなことせんばい させない |
| Help me. Help! Help! | インベーダー |
| They were making great progress in architecture. | 彼らは建築においてとても進歩していた |
| He was engaged in making a telescope. | 彼は望遠鏡作りに没頭していた |
| He's making a table in his workshop. | 彼は仕事場でテーブルを作っているところだ |
| He began experimenting in making better roads. | 彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した |
| He is making great progress in English. | 彼はめきめき英語の力をつけている |
| He is making great progress in English. | 彼はメキメキ英語の実力をつけている |
| Japan's competitiveness in camera making is unchallenged. | カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない |
| Tom is in the kitchen making tea. | トムは 台所でお茶を入れています |
| They're deeply engaged in making teaching better. | 実際 その学校の授業を参観した時 |
| In the history of form making before. | 外側のラインを描いてるのではなく |
| So in 2013 you'll be making 16. | すると 株価収益率は６で |
| In other tasks, we're making good progress. | 完全に解決されてはいませんが, 利用可能なシステムが出来ています. |
| making math matter differential equations in action. | 講義でお待ちしています |
| I'm in my garage, making weird stuff. | おもちゃ会社に行き |
| There is something special in making noodles. | lt i gt ハニ あんたが少女家長 主人 になって |
| I wasn't interested in making interesting pictures, | 物を捨てることに 関心があったのです |
| Come on in. We're making a JackOLantern. | 入って カボチャのランプを作ってる所 |
| Ain't no point in making a fuss. | 騒ぎは終りだ |
| Help. Help. | ジェフィー? |
| Help! Help! | ー助けて 助けて |
| Chilling the katsuo tataki in the fridge for 30 minutes to 1 hour will help it absorb the sauce, making the dish more delicious! | 味がなじんでとても美味しいです |
| I still have difficulty in making myself understood in French. | 私はまだフランス語で相手に言いたいことを伝えるのに苦労しています |
| I still have difficulty in making myself understood in English. | 私はまだ英語を通じさせるのに苦労します |
| So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' | マイクロ経済学では 決断の決め方です そして ある仮定に基づいて |
| The students are making good progress in English. | 学生達は英語の力を伸ばしている |
| She is now making coffee in the kitchen. | 彼女は今台所でコーヒーをいれています |
Related searches : Help Making - Effort In Making - Support In Making - In Making Sure - In Decision Making - In The Making - In Making Decisions - Involved In Making - Succeed In Making - In Turn Making - Efforts In Making - Help In This - Help In Preparing - Help In Matter
